Well～
It’s the full pictures of the white dresses for the 6th gen members dinner show(*^o^*)
The first shot is Sayumi’s full body one shot♪♪
How…How is it？
Having these white dresses, it’s like being a bride.
kyaー。
Finding a chance to marry, is overdue～（lol）
Well that’s fine. Sayumi love her work that’s why♪
Marriage is something you can do at any point in your life～♪♪
Ooh！Somehow you don’t feel like you’re rushing it any……Sayumi, so cool～(≧∇≦)（笑）
The second shot is, Kamei Eri-chan.
Tanaka Reina-chan has her own blog to put it up but, Eri doesn’t so, All Eri fans, I thought would want tosee a Eri full body one shot too.
Somehow this Eri, Seems like she’s dazing out though…………（lol）
Somehow this Eri,
Looks less like she wanted to wear the dress,
and more like the dress was put on her（lol）(゜∀゜;ノ)ノ
Of course.
The third shot is the three of us★
the 6th gen members from here on please take care of us, you know? 八～(´∀｀*)
2010/8/22 22:41
Hello, InvisNantoka, I’m from Mexico, and I follow very closely your translations on Sayu’s blog as she’s one of my favorites momusus. Recently I was wondering if there’s someone here at Hyakupa that could teach me how to register on Sayu’s blog at Gree. I’ve seen comments don’t remember if yours or the previous translator on her blog and would like to be able to post them as well, of course I’m a fan of your translations and thank you for your work. If you could help me, that’d be appreciated. Thank You again for your work and I’ll be expecting your answer at this very same post if you don’t mind. Greetings
Hello! to A Mexican fan. I’m Japanese Momusu fan. You want to know how to register on Sayu’s blog,don’t you? I asked to Gree
about this question.The Gree answered “We accept only 3 mobile phone company’s users–these are “docomo ne Jp”,”ezetweb ne jp”
and “softbank ne jp”,and we request your e-mail numder of these 3 mobile phone co. for registering. And we don’t accept any
personal computer’s e-mail address.”–this is Gree’s answer.
I found a Taiwanese? fan called “早安星球” often posted comments
on Sayu’s blog from Taiwan.–This case I suppose he/she may
bought a mobile phone in Japan and registered, then went back to
Taiwan. Well,to administrator of Hyakupa-subs,I thank very much
for your translation.