The first event, the female only one, just ended ♪
And it was quite touching of again of course
I mean
I have that type of character
that gets disliked by other girls easily…
but at the handshake, everyone was going
“Sayu~”
I heard so many of those (≧∇≦)
Now that the female only event has ended
I am wondering what I was ever nervous about in the first place (lol)
To all you ladies out there
Thank you so much!!!
Next up, we’ll be continuing with the usual ★
I can’t wait to meet all you guys next (^_^)v
To all of those who are coming, let’s have a blast together ☆
To all of you who can’t come for whatever reason,
Whenever you have time, please do come
and check us out at an event or a concert ＼(^ー^)／
Mhh I get easily confused by who does what to whom. But isnt Sayu saying that because of her character, girls usually dislike her? Instead of the other way around?
Its more of a feeling than concrete knowledge though :(
I’d like to give a shout out to the ladies as well
moogle you’re right, thanks
No problem. I am here to learn, without your translations I would make up half of the stuff in the more complex entrys. Like the sister and father ones^^