1 month ☆ anniversary !!


Today, on March 9th
is my blog’s

 

1 month anniversary ♪

 

Crazy isn’t it?

 

For me, this month went by in a blink of an eye!

 


Having wanted to have one for so long and then being able to
I was just soooo happy V(^-^)V

 

I’m still feeling happy about it
And am very grateful at the moment

 

This past month~
Everyday, I’ve been thinking about my blog
and always carrying around my cell phone…

 

I’m completely absorbed in it! It was fun
which is a given,
but it was also hectic (>_<)

 

For everyone reading my blog
I kept hoping they’ll think “Ah what fun!”
or “Ah I’m glad I read it!”

 

So I was thinking of so many things,
Well I do like thinking about stuff to write
Because up til now, I’ve kept a personal diary as well
But now uploading to a blog, and having a screen for people to see
It was the first time I ran into the difficulty of writing like this
It was quite the trial-and-error process

 

Ahh ♪
Trial-and-error, that’s a new word I’ve remembered lately!!
It’s a word I’ve been into lately, and it’ll probably pop up in my blog again (≧∇≦)
I have a tendency to use words I’m into over and over (lol)

 

But for me, the #1 thing was
Having a place to be able to convey my feelings to you guys in real time
And having you guys accept those feelings…

 

is the happiest thing for me o(^-^)o

 

Thank you so much (;_;)

 

I will make sure to accept all of your comments as well!

 

To all the kind comments that make me want to cry
and even to all the mean comments that do make me cry (lol)

 

All of your feelings are very important to me ♪

 

In short!
I love this blog!!!

 

So from here on, let’s continue to
keep this blog going forever and ever together!
Please make it go on
Let’s make it go on

 

Because I will love this blog forever!

 

And I hope all of you will love it too!

 

I want all of you to feel the same way as I do

 

And I’ll give my best effort to do so

 

So that next time,
to be able to have another anniversary like this
to be able to continue to blog… ♪

 

to be able to continue sharing my feelings with you all… ♪♪

Posted in Michishige Sayumi Blog.

0 Comments

  1. Sferries,
    thanks for the all the translations up to this point,
    can you really keep up with her at this pace?! (≧∇≦)

  2. Loving Sayu’s blog. Thanks for the translations Sferris! I know everyone appreciates it. Keep up the great work!

  3. Thank You so much Sferris, for this great month of Sayu’s blog.
    Hyakupa Subs Thanks for all the work.
    Happy Anniversary Sayu!!

  4. Thanks for all of your hard work in translating Sayumin’s blog. It’s really appreciated. Again thank you so much. <3

  5. thanks sferris for your hard work translating sayu’s blog…thanks to u i get to know more about sayu’s daily activities,and her life too
    u’re jjangg sferris =)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.