Last night I was telling everyone about the “Hello!Channel” book which goes on sale tomorrow 10/29☆
The cover is Takahashi Ai-chan and Yajima Maimi-chan！
Butttt！
Some——-how！
The back cover is！！！！
Th——is————–↑
The writer making this blog right now！
Michishige Sayumi――――――n○☆△〇♪♪♪♪◇◎☆★□◎○♪！
and, Kamei Eri-chan and, Tanaka Reina-chan, the three of us….（lol）
No no, it’s super happy ｏ(＾-＾)ｏ
The 3 6th gen members on the back cover♪
It’s the 6th gen when we went to Okinawa (≧∇≦)
It was fun～～
Well！ HelloChan by all means check it out！
2010/10/28 16:12
Hi, are you goig to translate more?
Please don’t stop >.< <333
Is there any chance that you’ll be translating her entries surrounding the graduation and new members? This is the first time they’ll be expressing their feelings on a graduation/audition through blogs and I’m especially interested in knowing what Sayu has to tell, as she seems to be the one most open to us in her entries.
please, continue the translations, if not all at least the ones related to the graduation of Kame, Jun & Lin, pleaseeee!!!
Is there any way I can help translate? I might not do as good of a job tho…
If you can read Japanese and are willing to tackle Sayumi’s blogging spree, I guess you could contact Sferris or Invis…? o.o; I’m unsure how things work, but a continuation of her blog would please many, especially because of the new members joinin’ and all.