Junjun！
Today you know♪ It’s the first time I met with Junjun since she graduated from Morning Musume。.
Junjun and Sayumi,
In Morning Musume。 we had a bit of a clashing together relationship.
Well Sayumi couldn’t do it one sided though‥(-.-;)
Sayumi has always been treated kindly by Junjun. Thanks.
Sayumi is jealous of Junjun,
when it got bad, it might not have been comfortable but,
I know a lot of good points about Junjun,
so I like her amazingly a lot,
Fans often say, “Get along with Junjun,” but
really, we are amazing friends
Today we laughed a lot together too！
Junjun deeply moved me.
I got lots of nice words and kind word and word with love in them.
Why, when I we were close didn’t I notice? Even though I reget it and I’m late but, I end up thinking, wasn’t there more I could do?
There are meetings,
there are separations,
if it makes me feel this lonely,
then I didn’t want to meet.
I thought of these sad things.
But, I’m really grateful for Junjun’s existence,
I love her…
But I don’t want to put together the words that can say it easily.
Junjun, has given Sayumi a great deal, so of course I’m glad we were able to meet.
To be able to work together, to hang our privately together,
occasionally we clashed but, we shared,
Junjun’s a straight forward person so,
Today Junjun spoke frankly with Sayumi again, I was so happy.
Sayumi isn’t that honest so she could only listen though （lol）
But for Junjun, I want to be honest！ I’m can think that.
Even though Sayumi wasn’t making any complaints,
Junjun told me,
“Michishige-san it’s fine. Michishige-san can do it. Well even up to now she’s could do it,”
she said to me.
Look over me quite a bit （lol）
Thank you. Junjun.
Unhonest Sayumi is can feel like she’ll can do her best honestly, with Junjun’s words.
The very last thing she said too,
“Michishige is a capable girl that’s why,”
She told me.
Until the very end, looking over me, thanks （lol）
Junjun… Thanks！！
I’m sure we’ll meet again！
2011/1/10 23:41