(tl: OkaeRihoriho = Okaeri/Welcome home + Rihoriho)
The Hiroshima concerts are finished～！！
It was reallーlly fun 。＋゜(*´∀｀*)゜+。。*゜゜【Thanks so much☆】
Rihoriho’s hometown, Hiroshima prefecture！
Rihoriho seemed happy too （（（＊＞ω＜）ノ*。・゜．
It was adorable♪
The Sayashi calls were beautifully in sync too,
and the red cyalumes were hot！！
Sayumi, for the second show of the concert,
and for pictures I came out with twin tails from the start but…
Well it seems so long since I’ve used the hairstyle,
I was anxious if it fit me…（lol）
I went around asking the members before the show, “Is it okayー? this hair style？ What do youー think？” everyone told me, “It’s cuteー, it’s cuteー” but,
well, I was still anxious,
In the end, midway through I went with a ponytail 。゜(゜´Д｀゜)゜。 lol
What happeend, why is the young hairstyles a little troubling… 
Even though awhile back I’d always be doing this hair style！
Just why am I feeling this way about myself！（lol）
It’s complicatedー・゜゜・（/□＼*）・゜゜・（lol）
But, the concert was fun, a delight！
And coming up！
22:30～ NihonTV “Nakai Masahiro’s Black Variety”
Morning Musume。 Appears！
Please watch (ノ∇〃 )