Sorry for being so sudden about this…
But I have an announcement to make m(_ _)m
Tomorrow on Feburary 10th, Morning Musume’s 42 new single
“Onna ga medatte naze ikenai” goes on sale!!
The theme for this song is “Flowers of women”
All women, regardless of who they are, have
many charming good points about them ♪
With that in mind, this song is about girls
who just want to stand out and move forward in life
in their own way, kinda like “Ok time to get going!” ♪
Speak of “in their own way”
I have a solo part ♪
I don’t normally get solo parts (;∇;)/~~
Nevertheless
For some reason, this time…!!
I’ve been given 3 solo parts (o^∀^o)
Kyaaaa (≧∇≦) soo happy ↑
So…
there’s are these
1 word parts
a total of 3 altogether
that go by so fast, so please keep an eye out for them (^_-)
In English it’s “Ahh”
Its a nuance kinda thing, with the “Aaah”
but I can show off my sexiness in them
The “A”, the first syllable in our alphabet, is something I also get to say 3 times ♪♪♪
Isn’t that something?
I mean back in elementary school when everyone is learning hiragana for the first time
Isn’t “A” like the first one you remember? ♪
Well I get to say that 3 times ♪~θ(^0^ )
Well everyone, please support Morning Musume’s Onna ga medatte naze ikenai 八(´∀`*)
Now there’s a post that’s positively dripping in sarcasm. Gotta love it :)
Thanks for the translations, nice work guys.
Thanks for the translations! Sayu’s optimistic attitude is funny
lol, ya this entry sounded very sarcassic! XD thanks for translating! :)