Fall Tour Opening Day

2014-09-20 23:31:42
Theme:Blog

 

 

Good Evening!!アップアップ

 

 

From today Morning Musume。’14’s fall tour STARTED up[みんな:01]

 

 

Opening day… of course it’s DokiDoki heart-pounding huhドキドキ

 

 

But, concerts were I get to be in the same space with everyone, Sayumi still loves it!!ラブラブ

 

 

This fall tour for me, it’s my last tour.

 

 

For the tour this time,
I get to sing a lot of songs that are precious to me[みんな:02]

 

 

I’m really really happyラブラブ

 

 

With each and every performance, I want to thoroughly enjoy my beloved concertsドキドキ

 

 

 

Today,

 

during rehearsal and stuff

 

Everyone wore 『Tettei Michishige Tshirts』 [tl: Completely Michishige][みんな:03][みんな:04][みんな:05]
photo:01

 

All the members wearing it made me really happy!!!ドキドキ

 

 

When I looked at the guest seating from the stage too

 

 

lots of them were in pink, it was a joy[みんな:06][みんな:07][みんな:08]

 

Thank you so muchドキドキ

 

 

We all wearing Tettei Michishige Tshirts,
that felt great too of course but,

 

the stage outfits for the tour this time also!!!!音譜

 

are super cuteee[みんな:09]

 

 

Everyone by all means, please come have fun at the fall tour kayドキドキ
photo:02

 

 

 

 

And, at today’s first performance
I got to make another announcement to everyone.

 

 

With the final day of the fall concert starting today, on 11/26 at Yokohama Arena, I will graduate from Morning Musume。 but,

 

 

I’m thought I should close up shop for a bit after the graduation.

 

 

I since joining Morning Musume。 in 2003 up till now, having been thinking about Morning Musume。 first and foremost.

 

 

Not because of my interests in the entertainment world but just from my feelings of love for Morning Musume。,
I took the audition, became a member, even became leader, I was determined to devote my whole life to Morning Musume。.

 

 

These 12 years, I feel I’ve done them completely for Morning Musume。.
Up till now I’ve charged through without rest so, thinking after I graduate thinking I should close up shop for awhile, I decided on it.

 

 

『Close up shop』 it seems drastic but, well for a little while I’m going to take a break from work,
I feel that, while I’m refreshing my heart and body, I can peacefully think about myself going forward from here~!

 

 

Already there’s only a little time left to spend as part of Morning Musume。…

 

 

And at 9/30, 10/1’s Nippon Budokan, we’re showing the new members too!!!!!!

 

 

Until 11/26’s Yokohama Arena, I’m going to charge through with all my powerアップ

 

 

I want to have fun spending lots of time with all the fans tooドキドキドキドキドキドキ

 

Please continue to give me your unending support[みんな:10]

 

 

 

photo:03

 

Today, I got to appear in SanSupo [tl: AKA Sankei Sports]!

 

Thank you so much[みんな:11]

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Posted in Michishige Sayumi Blog, Sayu Ameblo.

One Comment

  1. i understand that she wants to rest after her graduation, and i do think i the best decision since she is such a hard worker but i can’t help but feel uneasy, i just hope she doesn’t make us wait for that long >.<

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.