Thank You!

2014-11-11 15:03:33
Theme:Blog

 

 

 

Good Afternoonnnー[みんな:01][みんな:02]

 

 

Yesterday’s solo fan club event,

 

 

dressing room plateドキドキ
photo:01

 

It’s cute~ラブラブ

 

 

from there

 

 

going into the dressing roomビックリマーク
photo:02

 

lots of balloonsクラッカークラッカークラッカー
photo:03

 

 

So many balloons

 

All of them pink too, it was cuteー[みんな:03]

 

 

There was feeling in themアップ

 

The staff that got me these cute things!
Truly, thank you so muchラブラブ

 

 

Doing the event MC yesterday,

 

Sawayaka Goro-sanビックリマーク
photo:04

 

For making the event fun and firing us up,
thank you so much!!アップ

 

 

Not just yesterday, Sawayaka-san is always helping us Hello!Pro members out a lot♪

 

 

 

And,

 

The interviewer, Katou Takako-sanニコニコ
photo:05

 

Katou-san is caster for Oha!4ニコニコ晴れ

 

She’s very cute!

 

She said she likes Sayumi,

 

it really makes me happy[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

For the second event,
coming out on stage, I got a bouquet from Katou-sanブーケ1

 

 

I got some fantastic words from her too!

 

 

And, I even ended up getting a present…ドキドキ

 

 

Thank you so much for anything and everythingドキドキドキドキ

 

 

And, all the members who came to see the event[みんな:07][みんな:08]
For the first showドキドキ
photo:06

 

Suzuki[みんな:09]
Harunan[みんな:10]
Kudou[みんな:11]

 

 

For the second showドキドキ
photo:07

 

Fukuchan[みんな:12]
RihoRiho[みんな:13]
Ishida[みんな:14]
Satou[みんな:15]

 

 

 

Everyone, thank youuuu!

 

 

It made Sayumi reaaaalllllly happyドキドキ

 

 

Thank you for the refreshment snacks too!!

 

 

And, Nogizaka46’s Takayama Kazumi-san came to see it too!
photo:08

 

Takayama-san says she likes Sayumi allll the time too, it makes me happy[みんな:16]

 

 

Yesterday it looked she she hadd fun too, I’m glad[みんな:17]

 

 

Thank you so muchラブラブ

 

 

 

And and aーnーdー!

 

 

A surprise at the event!

 

 

Well! For the event’s first show…

 

 

A VTR message from Ogura Yuuko-san and Natsu-senseiビックリマークビックリマークビックリマーク

 

 

Yuukorin…ドキドキ

 

 

A message from Yuukorin, who I admire,
It was already just so goodしょぼんドキドキドキドキ

 

 

Just being able to get a message from Yuukorin would make me happy and yet…

 

 

And yet!

 

 

And yet!!!!

 

 

Yuukorin’s words were all very kind…しょぼんラブラブ

 

 

It made me love Yuukorin all the more!

 

Yuukorin!!
Thank you so much[みんな:18]

 

 

Natsu-sensei’s message,
it praised Sayumi…

 

Natsu-sensei doesn’t really give praise directly so…

 

it made me really really happyドキドキ

 

Natsu-sensei’s firey message moved me.

 

Natsu-sensei, thank you so much!!

 

 

 

Andアップアップアップ

 

 

Well!

 

For the event’s second show!

 

 

Well!

 

Vocal trainer

 

Sugai-sensei!!!!

 

 

came as a surprise[みんな:19]

 

 

I was superー surprisedあせる

 

 

A seven year reunion…!!

 

 

I thought about during the audition Sugai-sensei scolded me a lot but,

 

Sugai-sensei said,

 

“I wasn’t mad, I was serious! Michishige makes people serious!”

 

 

him saying that,

 

 

really well it made me happy

 

he ended up saying,

 

“Only from that could you see was my being really angry~” though,
that really made me happyビックリマーク

 

 

Being serious, Sugai-sensei connected with Sayumi for real.

 

 

Thank you so muchニコニコ

 

 

Singing. I’ll do my best…音譜

 

 

 

This blog, it’s gotten pretty long but, yesterday’s event…
it really was fun,

 

to the lots of you

 

thank youビックリマーク

 

I wanted to convey that to you.

 

 

Planning the solo event, talking through it, scheduling it, and fron there deciding the details, and preparing all kinds of things, the staff did all that.

 

And everyone affected by the event.

 

All the fans who sent in question messages and Sayumi’s likeness.

 

All the fans who expressly came to the venue.

 

Everyone cheering me on.

 

 

Really, thank you so muchドキドキ

 

my last fan club event, really it was a fun delight[みんな:20][みんな:21]
photo:09

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Posted in Michishige Sayumi Blog, Sayu Ameblo.

One Comment

  1. When I heard that Sayu had a VTR message from Yuko Ogura I got a bit giddy thinking what Sayu must’ve been feeling.
    Sayu’s said before that she loves Yuko and would watch her DVDs, and then she actually got to work with her!
    And now, a graduation salute from her…. Sayu must be on cloud 9!! :)
    Sayu really is loved by her kouhai and other idols in the industry, isn’t she? :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload the CAPTCHA.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.