I spent the entire morning matching my clothes ☆
I tried on a ton of clothes ☆
I think I probably changed my clothes today…
the same amount you guys do in 2 weeks ♪
Right now, I’m having lunch with my manager and
my favorite, always helpful stylist ♪～θ(^0^ )
Seafood curry rice ☆
I’m soo full (⌒～⌒)♪
The squid was squidtastic (lol)
Also, even though I was full, I had some cheesecake too ☆
I really ate a lot
Right now I’m on the move again!
I’m in a tunnel at this very moment
Ah, just exited the tunnel!
Sorry there isn’t much to this blog post
Probably because I…
Ate too much squid that it made my squidy
Everyone, maybe this’ll be the perfect squid
for those of you who are just starting to squid me
Well, it’s all squid ♪
* Let me know if you think the squid jokes are unclear
Eh? Can you explain the squid jokes? >.<
and thanks for the translations sferris~
She uses the word “squid” as homonyms for a lot of other words
For example, the last line “Maa ikka” means “Well, it’s all good” or “It’s all right” with ikka = “it’s all good”.
However, ikka also sounds very close to ika, meaning squid
Ah that makes so much more sense~ Haha that’s funny xDD
Thanks ^.^