From now！
Sayumi！
To Hawaii！
The trip begins
Bu～～n

My companion on the plane till we get to Hawaii is this☆

Here it is――――――！

Yamada’s short stories！(≧∇≦)

Sayumi’s loved mystery book！
Yamada’s books, as of right now I’m reading them all！
This “BLACK” and “Fukushuu Shitai (tl: I Want Revenge)”, these two volumes, Yamada recently brought this out facing his １０th anniversary,
I went to the bookstore but, they were sold out I couldn’t get my hands on it (┳◇┳)

Yamada really does well huh！

Today when Zakigami！ finished, I went to a big bookstore and finally got my hands on it～～～～＼(^ー^)／

Just in time for Hawaii, thank goodness☆

Well, to prevent jetlag, on the plan heading there I need to sleep, and now I’m quite sleepy so,
it might not be the time for Yamada though…（lol）

Ahaha
I’m of―――f！！！

By the way, Yamada, the authors name, is Yamada Yuusuke.
For Sayumi, she’s been friends with him of her own accord so, she calls him Yamada!(b^ー°)

She hasn’t even met him once though （lol）

2011/7/21 22:28

AーIーUーEーO！

Well I’ve been nervous！

Just now, with Zakigami！ done, wildly took my make up, I took a bath and got ready………

Well！

For the second time today～I’m off (≧∇≦)

Now！

2011/7/21 20:12

The magazine I just announced going on sale 7/26☆”RodandReel”☆

Next up, the outfit for the middle pages～～～V(^-^)V

It’s an active feeling clothes☆ヽ(▽⌒*)
Adorable

The clip-on hair extensions are great in that sense too(￣∀￣)♪ Right？？？

I want to do another photoshoot we can’t do very often like this again！！

Well, real soon we’ll be wearing in Hawaii what we don’t wear usually, will we be in swimsuits I wonder……………∵

Fuu（lol）

2011/7/21 19:02

I’m annnouncing a magazine that goes on sale while Sayumi is on her trip to Hawaii☆

If I weren’t able to tell you from Hawaii it’d be bad so, I’ll do it early～～～V(^-^)V

The magazine’s name is,
“RodandReel”
.

A fishing magazine

Somehow(≧∇≦)

I got to be on the first page♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

I’m happy！
Thanks so much(≧ε≦)

Everyone by all means, please try check it out♪

It goes on sale, 7/26！

By the way the picture is with the front page outfit～
I’ve got clip-on hair extensions attached (´∀｀)
It’s the front cover so I really gave it some spirit (*^□^*)（lol）
The first shot has the make up artist’s hand in it

At the time, the clip-on hair extensions got me pumped up, shooting was really fun～～～o(^∇^o)(o^∇^)o

You know,
Sayumi holding the fishing rod in the second shot, doesn’t she look like she’s in a real good mood？

Coming up I’ll post up the outfit from the inside pages too kay?(≧▼≦)

2011/7/21 18:22

At today’s “Zakigami！” recording,
We did a new Zakigami！ ＯＰ(Opening)！！

It was fun～♪

We did a rap!(b^ー°)♪

ＹＯ！ＹＯ！

And more so some wonderful musicians came,
Zakigami is amazing huh?！！

When doing the rap, Ogura Yuko-san was so cute
Not just in feeling, in some way I can’t get a hold of,
In a low voice, so low you couldn’t hear it,
I said
CuteCute

Just thinking about Ogura-san at that time, puts me in a good mood

2011/7/21 17:26

Zakigami！

Today was really fun too (≧∇≦)

When I go for recording Zakigami！ the girl power is overwhelming （lol）

Morning Musume。 is amazing too but,
in a different way the Zakigami members are also amazing！

Zakigami members recently have been getting married bit by bit (^_-)

Continuing from Yaguchi-san,
Komori-san, congratulations on your wedding

Zakigami itself is bringing everyone happiness, it’s like a power spot！

For Sayumi, it’s a long ways away, she has no real interest in it but,
I’m getting power from the power spot so, anything good could come from it maybe～♪

waKUwaKu exciting…

Ah, really soon is Hawaii！！

2011/7/21 17:18

Good～Morning～☆

Today, we start extremely early in the morning
I was seriously sleepy (┳◇┳)

My make up is done but, even now my eyes are just blinking？ so,
the pictures are from yesterday (￣∀￣)☆

From here it’s Zakigami！ recording～～～

Today’s got all kinds of things too ＼(^ー^)

Let’s do our best！

2011/7/21 10:45

Good Work everyone it―is★∵

Today was a day spent having funnn

Today I ate some refreshing stuff！
Then, next I wanted to go for something rich you know～

Soon we’re going to Hawaii so there’s might be lots of plenty food～(≧∇≦)

Then again maybe I’ll miss the simple kinda stuff～～～

Ah, speaking of which, last year before I went to Hawaii, like right before I went out to eat with Aika,
and unbelievably we went to eat Hawaiian food (-.-;)

Even though soon after we coulda eaten lots of it （lol）

2011/7/20 23:21

Sayumiーn

Well it’s been a week but….

Well you know. The make artist and stylist I’m always indebted to and love celebrated my birthdayyyy↑↑↑↑
I was happy

I was surprised～

Well the make up artist,
said, “I’m going to the bathroom～“,
Even the stylist said,
“And me too～Bathroom～…”（lol）
Sayumi was in the dressing room alone―――(>_<)

And the make up artist and stylist came back quick,
“Eh？ That was a fast bathroom break Wowwy
I thought←、
Then unbelievably, a cake came out,
“ＨＡＰＰＹ　ＢＩＲＴＨＤＡＹ～～～”

they said, I was so extremely happy(;_;)

Thanks.

With just the cake, I woulda been plenty happy but, you got me presents too ヽ(´▽`)/

From the make up artist I got this skin softening lip gloss and this stuff that moisturizes above your eyes☆
As expected the presents feel like they come from a make up artist ＼(^ー^)／

From the stylist I got stuff you’d wear with clothes☆
This also feels like a present you’d expect from a stylist ＼(^ー^)／

Truly thank you so much！

From here on, please make Sayumi cute
Yoroshiku Onegaishimasu 八(´∀｀*)

2011/7/20 22:24

Not Oshiripenpen (tl: spankings)～
A ballpoint pen～

（lol）

This, lately has been Sayumi’s extremely favorite ballpoint pen to use☆

Isn’t it just extremely adora―ble！？

It’s MyMelo-chan

So adorable, MeloMelo

2011/7/20 14:50