2017-08-14 20:53:24
Theme:Blog
Jiーーーーーー.
Shouta-kun
Shinoto-san came.
(lol)
likt that.
2017-08-14 20:53:24
Theme:Blog
Jiーーーーーー.
Shouta-kun
Shinoto-san came.
(lol)
likt that.
2017-08-14 00:25:39
Theme:Blog
This time
From the audience seating
I start sitting there but
With Tama-chan
and Arisu-chan
are conversations
are mostly,
all the shows
have different talks, it’s exciting.
It’s hard to hold in the laughter, there are shows like that too…
From the various things in those, I’ll show you some things.
「The case that from the theater entrance the height difference is so much that it’s likely Tama-chan will trip」
「The case that even though Tama-chan takes out the tickets to go in, for some reason just Risako will likely get stopped is high」
「The case that Arisu will strike the chair in front with her elbow with all her might, it really hurts!」
「The case that we thoroughly inspect whether the pillar in front of Risako is really stone or not」
「The case towards Tama-chan saying they should get rid of that pillarー, Arisu saying things like, 「The should get rid of all public construction」」
「The case of Arisu immediately after sitting in the theater saying she’s hungry and stuff」
「The case of Arisu’s Clamshell Phoneー」
↑
Still, you haven’t changed from a clam shell??
Isn’t the screen small? When we say that,
Arisu says, 「No no, this small screen, it’s condensed, and that’s greatー」
Eh… that doesn’t make sense. (lol)
「The cast thatArisu is so noisy when she makes noise at the beginning the audience next to us get really surprised they jump out like 2cm」
↑
The case where moreover that was co-star Marika-chan’s Mama (lol)
Mama-san, we’re sorry.
Sheesh you know, this time I’m Risako so, I don’t really
get to sharply plunge into things but still
my heart
quite a bit went into sharp Arisu.(lol)
Thsi time there’s no audience entering BGM so
the excess
talking is just us, that’s how quiet it seems so
it was DokiDoki heartpounding.
Friends.
Thank you.
2017-08-13 23:13:11
Theme:Blog
I’m finished.
Fuu.
At last my shoulder strength gave out.
It was like that.
every day
All the staff
all my fellow actors
And more than anything.
Those of you who made your way to the theater
all of you
Lots and lots
you gave me support
Until today
I stood on stage.
My own time
expended
For coming down to the theater
Really thank you so much
Once more.
One.
Steadily
I’ll tread that ground
Living as an actor.
Constantly with me, Tama-chan, Arisu-chan
Really really thank you.
These two have come to love this play.
Tears flowing
when we talk about it too really it’s there.
I’m really glad the two of them have the roles as my friends.
I thank you from my heart
And…
Shirako and Kikuko
Kiku-chan,
as production assistant,
really I’m indebted in various ways but,
Since in the second half of the shows
「I also am becoming Risako」
and.
I’m trying to copy your make-up.
Today
With Shirako, Kikuko
I took some snapshots.
Kiku-chan, really thank you.
And, Kureha.
For encountering the Risako role, thank you.
Talking between the two of us a lot,
fighting about various things
we made Risako.
I dare to say, since we launched we haven’t talked much.
We probably totally understand.
I think so. (lol)
After it’s all
finished
It’s just
applause.
Kurehan.
We’ll do it again kay.
We’ll each grow more and more
Let’s meet again.
With the performances this time
「Ragirisaーru」
we gave birth to these words
That is,
✩Uragiru, betrayal
✩Ikiru, live
✩Minagiru, rise up
Various feelings
crammed in
Ragirisaーru
From here on too
Betrayal in a good way
Living as an actor.
This has gotten long but
Really thank you so much.
2017-08-12 10:05:36
Theme:Blog
Risako no Gachikoi♡Haiyuunama
For days in succession
there really has been lots of guests.
Thank you so much.
Same-day tickets too,
really lots of you were lining up.
I’m grateful.
Since lately, the weather, it rains, then suddenly
getting hot
I feel like while lining up that must have been hard too.
Really thank you so much.
And,
staff came to see it too.
Mizuki-san✩ Buri-chan
Naーchan✩
Moemin✩
The Totsuka couple✩
Tottsiー
Rina-san
Really really thank you so much
Today too it’s Risako.
2017-08-11 10:13:59
Theme:Blog
Yajima Maimi-chan
cane to see me✩
I didn’t know she was coming
going to the meeting space
Maimin was there,
WaWaWaーーーー!!!!!
I got like that
It made me really amazingly happy ( ⸝⸝⸝¯ ¯⸝⸝⸝)
Maimin
Thank youuu✩
Maimin,
「I want to do a play together with Niigaki-san」
she said that
it made me happy( ⸝⸝⸝¯ ¯⸝⸝⸝)
I want to do one together too
I hope it comes true✩
I made a promise to go out
to eat with Maimin.
For sure we’ll go.
I look forward to it.
2017-08-11 02:21:38
Theme:Blog
Continuing days of
the play
Risako no Gachikoi♡Haiyuunama
There were lots of customers
I’m grateful to you.
Until the finale
well
somehow
with those things on the edge
to reliably
deliver them
It’s a fight with myself.
It’s hard you know
My health is fine
and
everyone is kind worrying about me.
Thank you so much.
I am fine.
With what’s left
the little time
it’ll probably go by so fast
Risako’s life
I’ll live it.
It’s mysterious.
I’m HetoHeto exhausted
and sould be tired
even though I’m lying down.
I can’t sleep for some reason.
For the night time update, I’m sorry.
2017-08-10 23:18:37
Theme:Blog
For dinner
✩ Mapo Chicken
With various vegetables on the side
✩ Nattou
✩ Menchi Katsu
That’s what I did.
For the menchi katsu sauce
DESU sauce and ketchup with a little bit of sesame oil mixed in
I made it.
2017-08-09 22:58:06
Theme:Blog
Today’s dinner was
like this.
✩ Pork tongue (with lots of onion on top)
✩ Chiken
✩ pork
※ For sauce, I made it with ketchup, sauce, garlic, and red wine.
✩ Nattou
2017-08-09 22:57:57
Theme:Blog
It finished.
Thank you so much.
From tomorrow it’s
Four days in a row of two shows.
I’ll be waiting for you
In the slight rain too
Thank you so much.
2017-08-08 22:30:42
Theme:Blog
Today’s Dinner
✩ Japchae
✩ Basil Gnocchi
✩ Menchikatsu
✩ Nattou
✩ Tako no Gadidae