2016-03-02 22:52:56
Theme：Suzuki Kanon

 

OtsuKanon( ´ ▽ ` )ﾉ

 

I wore a pink knit sweater

 

 

 

 

Pink but, I wrote it quite casually lol

 

 

I can’t do cute feeling coordination

 

 

 

 

 

 

Even though we’re into March it’s cold huh T^T

 

 

I had forgotten my Snood in Houston…(*_*)

 

 

And so today, I went out like this and it was cold

 

 

Rehearsals has started out in full force so, basically indoors I’m sweating so it’s hot hot but, it’d be no good if my body gets the chills going outside

 

 

 

And you know！

 

 

I bought this skirt in Houston too but, I got a matching one for my little sis

 

 

I had bought matching capts that said Texas！ too, I want to go hang out with her somewhere with them

 

 

There wasn’t that much time for shopping but, I had gone full power picking out things and rushing to the register, so much I was sweating… since I did it that way, I was able to GET what I wanted♡ lol

 

 

Not matter what it is I’ll face it with full power you know！ lol

 

 

 

 

 

 

 

 

…Giving full power so much shopping but not sweating would be bad even for a 17 year old huh

 

 

 

 

 

 

 

A picture from the Houston Space Centerー！

 

 

With the jetlag there was a time of MAX sleepiness but, it looks fun！！！ lol

 

 

Being next to this Biiiーーg rocket I look small too

 

 

I’m glad I got to go to a fantastic place like this in my lifetime

 

 

 

 

But already I’m in Japan！

 

 

Heading to the spring tour, I’m changing modes

 

 

A, I’ll put up pictures now and again kay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

With that OtsuKanon ( ´ ▽ ` )ﾉ

 

 

For everyone tomorrow too, I hope you have a fantastic day♪(´ε｀ )

 

 

(Ameblo Original URL)

[tl note: Nonaka Miki did this post with full translations that are accurate to what she wrote in Japanese, no verification needed. So due to the length and content, rather than repost, I’ll just leave the link to it here]

http://ameblo.jp/mm-12ki/entry-12134958914.html

2016-03-02 16:25:07
Theme：Ikuta Erina

 

 

 

Good Afternoonーーー( ˙˘˙ )♡*

 

It’s Eriponーーー(　˙-˙　)

 

 

 

Pictures from Houston♡♡

 

and listen …
Once again my iPhone screen has ended up cracked…

 

 

I dropped it on the floor at home, I just dropped it one time but BakkiBaki crunch…

 

Seriously I was so shocked *cry*
Moreover all kinds of data ended up erased too！！

 

 

At night around 22:00 Ikuta’s phone…
ended up a disaster.

 

 

chi───(´-ω-｀)───n

 

 

Just the pictures left were fine！！
I wonder I can’t get them transferred… (´；ω；｀)

 

 

The other day you know…
  I went out with Ayumin-chan♡♡

 

We age seafood and shopping and stuff yon！！

 

 

For the first time in a while I hung out with Ayumi-chan！！

 

First off the movies I want to see are out so I wanted to go see them you know！！！！

 

 

The live action versions of shoujo manga are increasing so I want to see them all ( •̀ᄇ• ́)ﻭ✧

 

 

And I will see them！ lol lol

 

 

Until the spring tour starts I’ll ban myself from renting movies！！！！

 

 

 

On my phone looking at my selfie pictures, I end up being like the star of Black・Swan lol lol

 

Erina

 

 

(Ameblo Original URL)

2016-03-01 22:52:36
Theme：Haga Akane

 

Konban Oyakiー

 

 

 

I’ve returned from Houstonー！！

 

 

 

 

 

Mammoth～～～（That’s close to “I’m Home”）

 

 

 

 

 

Japan and Houston
are 15 hours apart

 

 

 

 

Jetlag…is a little…harsh… lol

 

 

 

 

 

 

But more than that,
the concert, signing meet, Houston sightseeing？ all the stuff like that was reaaaally fun！！

 

 

 

 

 

 

It was my first time doing a concert overseas but

 

 

 

at the start of each and ever song

 

 

Kyaーーーー＼(^o^)／

 

 

you all said it and,

 

 

 

 

Akanechiーーn！！

 

Akaneー！！

 

 

you all called my name

 

 

 

It felt like America is just warm people you know

 

 

 

 

 

 

Moreover, people passingby mostly were like

 

“Hello！！” and

 

 

“How are you?” they talked with us,

 

 

 

 

 

Akane’s communication power

 

I feel Guiーーn it’s gone up

 

 

 

 

At this first live in a while
we wore outfits we wore during the sprint tour’s ～GRADATION～ ～

 

 

 

 

 

A, tha’ts right！！！！！

 

 

Speaking of Houston……

 

 

 

 

 

Houston Space Center！！！ That’s it right！？ lol

 

 

 

 

 

 

Akane and everyoen went there too！！

 

 

 

 

 

 

 

 

It’s amazing huh！！

 

A real size rocket and like
the engine inside of that rocket！

 

 

 

 

They had it there！！！！！

 

 

 

It was impressive！！！！！！！！

 

 

I want to go to space！！！！！！！！！！

 

 

 

 

 

This too they had one put there but

 

 

Doesn’t it look like a timer teapot？

 

 

 

It looks like it right！？

 

 

 

 

Asking Kisora-chan （Niinuma Kisora-chan）,

 

She told me, “I get it！！！！”

 

 

 

 

 

Saying 「A teapot in a clock」

 

Musubu （Funaki Musubu） gets it too！ She told me

 

 

 

 

 

 

Of course～

 

 

 

 

Space Center, it was really fun！

 

 

 

 

 

 

I want to go again！

 

To the Space Center too,

 

 

 

Houston too！！！！！！！！

 

 

 

 

 

These 4 nights 6 days,
I got to experience something I haven’t up to now

 

It was really fun！！！

 

 

 

Well then, Oyanechin (-_-) zzz

 

Haga Akane

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2016-03-01 21:48:45
Theme：Oda Sakura

 

 

 

 

Good Evening～！
I’m Oda Sakura

 

I’ve returned to Japan from Houston～

 

Houston was funー

 

 

Going anywhere they were cheerful and lots of conversation
Passing by people they immediately greet you！

 

 

The warm feeling, I felt like I even in Japan I want to warmly greet people like thisー

 

 

The events too they really were all fun

 

I want to go again！
I want to be invited to this event again

 

 

ANIME MATSURI is the bestーーー

 

 

In Houston we did a LIVE, with all kinds of feelings, again
in Japan too, I want to do a LIVE soonー, that’s how I felt

 

 

At Houston Space Station

 

 

 

 

Well well (=ﾟωﾟ)ﾉ
See you again☆★☆
oda

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2016-03-01 21:21:18
Theme：Makino Maria

 

 

Everyone how are you doing？

 

I’m home

 

Makino Maria, has returned to Japan

 

Just a little bit lonely
I wanted to stay more

 

 

Pictures, I go my fill of them！

 

 

It’s a let’s make a photobook style

 

 

 

 

Houston was really very fun

 

During yesterday’s dinner,
as a surprise we celebrated birthdays
We got sung the Happy Birthday song too･･･. Maria was very happy
Thank you so much！

 

I got Boo (a puppy)
dessed like a cowboy, Boo
From Maria’s bag it’s face came out a little, we came home together

 

 

 

I want to go again

 

I totally want to go！

 

 

 

 

 

 

 

Thank you so much

 

 

 

 

 

 

 

Secret Maria-chan

 

After chibi Maria’s time going on an oversea’s trip, Mama told me something.

 

Knowing overseas things is important but you know,
Japanese things, you have to
properly know lots of it！

 

That conversation, I ended up remembering it

 

 

 

 

 

 

 

 

I saw a little of, GAORA SPORTS live broadcast

 

 

The throwing pitcher
Player Chris・Martin ♯55

 

I heard he’s from Texas, it surprised me！！
Surprised！ A link to Texas
Happiness

 

 

 

 

 

 

And there was Player Takahashi Shinji’s retirement ceremony！

 

The player Takahashi Shinji, I’ve known of him since I was chibi Maria. I could sing their cheer song too
I got a picture taken together
Getting to see him in the Fighter’s uniform again makes me happy

 

 

 

 

 

 

 

 

Have a lovely time

 

 

 

 

 

 

 

I’m switching to spring tour mode

 

Tomorrow will also have happy things and fun things, it should be full of them right?

 

Makino Maria

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2016-03-01 21:04:03
Theme：Ishida Ayumi

 

 

 

Oban
It’s Ishida Ayumi

 

 

 

 

I’m homeー！！

 

 

We’ve safely returned to Japan

 

The approximately １４ hour flight
Just sitting there my butt hurts lol

 

 

 

But, as much as that was harsh,

 

In Houston,
we got to have lots of fantastic memories

 

 

I also am filled up on pictures so
little by little I’ll put them up on the blog and

 

I’ll put them up on tomorrow’s ToSpo serialization

 

By all means please check it out

 

 

Today’s picture is,

 

 

Houston’s first day
when we went to the amusement park

 

 

There were lots of attractions,

 

The scream ride levels all were high

 

Flying high and like,
speed too, it wasn’t the usual

 

 

 

While riding I,

 

was like this

 

 

With Satou Masaki-chan, the ２ of us

 

 

frantically pointing out anything

 

right before riding though,
with the scariness and the cold I was shaking

 

 

Saying what could be that scary,

 

 

deciding on what we should ride after this,

 

 

 

 

「The reverse bungee」

 

Let’s go on that

 

 

３

 

２

 

１

 

 

KYAAAAAAAAAAAAAA

 

 

Can you tell?！
The height and the force！

 

Flying so muchーーー((((；゜Д゜)))

 

 

Moreover this here attraction,
the time riding it is strangely long

 

 

Sheesh it should be over now……

 

even thinking htat
it wouldn’t really end

 

 

The spirit of good service？ Even to that extent……

 

 

Going past 「So scary I can’t laugh」,

 

In mid air I couldn’t stop laughing

 

 

I like screaming, it was fun but,
this is enough already, one time was satisfying lol

 

 

 

But I,

 

I said 「I want to bungee jump」,
since last year that’s been one of my goals so

 

 

I felt I achieved it, in Houston

 

In Houston, a dream came true

 

 

Don’t mind it was in reverse←

 

 

 

…This blog ended up being just memories
For reading it, thank you so much

 

 

See you ayumin

 

(Ameblo Original URL)