Plenty?

2014-05-17 00:19:29
Theme:Blog

 

Good Eveningーーーー[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

 

Well, today I did all kinds of things~[みんな:04]

 

 

 

It was a fun day[みんな:05][みんな:06][みんな:07]

 

 

But, I’m sleepyーーーDASH!

 

 

 

Tomorrow is our Osaka LIVE huh音譜音譜音譜
photo:01

 

The current tour’s outfits[みんな:08][みんな:09]
photo:02

 

Mm~Sorry this blog doesn’t have any substanceあせるあせる
photo:03

 

In place of that?, I’ll give you plenty picturesーーーー[みんな:10]
photo:04

 

All of them are the current tour’s outfitsニコニコニコニコアップ
photo:05

 

photo:06

 

photo:07

 

Oyasayumin[みんな:11][みんな:12][みんな:13]

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Practice Finishーed

2014-05-16 18:16:08
Theme:Blog

 

 

 

 

 

Steadily, we’re getting it doーne!

 

 

It’s seems like it’s getting funnier, it’s WakuWaku excitingEmojiEmojiEmoji

 

 

I gotta do my best more and more!!!

 

I got pictures taken

 

 

 

{A965B773-6383-4158-95F4-557543C2928C:01}

 

It’s Tarou-san!音譜音譜

 

 

He’s very wonderful, he’s always calling out to use warmlyEmojiEmojiEmoji

 

 

{889D1CE8-42D4-4905-9109-CFB8E870F68A:01}

 

 

Lookie, he even did the same pose for me heh

 

Isn’t he nice?EmojiEmoji

 

 

 

We’re having fun practicing!!

 

 

 

Everyone for sure come see it kayアップアップ

 

 

【BACK STAGE】EmojiEmojiEmoji

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Feijoas

2014-05-16 17:35:02
Theme:♡♡♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Evening!!

 

 

 

 

Right now in New Zealand, the scent of these fruits called feijoas is just delicious♡

 

 

{A4C14A32-AF7F-4DB1-9365-8C0E883C592F:01}
There’s a feijoas tree in my host family’s garden so, the other night, I took a flashlight and picked up a loーーーーーt of themー♡♡
And, made 100% feijoas juice!!!

 

 

 

 

Feijoas has… this kind of kiwi like flavor I thinkー…(。・_・。)
It might or might not be like passion fruit too…what is it~…lol
It looks like an avocado! lol
Cut in half, I just dig out just the kiwi like flesh and eat it(*’v’*)♪
It’s a little sour, yummyEmoji

 

It seems the smells goes around April, May, Juneー♪♪
Coming to New Zealand during thie period, feijoas are everywhere lol
By all means, please try it (*’v’*)! lol

 

 

{A8ABDAE7-3DA9-43D5-A68D-3666BC46D934:01}

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Mother’s Day

2014-05-15 21:14:19
Theme:Blog

 

The other day was Mother’s Day[みんな:01][みんな:02][みんな:03]

 

 

Actually present-wise…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I got one~[みんな:04][みんな:05][みんな:06]

 

 

 

A present from Mom to Sayumiドキドキ
photo:01

 

A ring~指輪キラキラキラキラキラキラ

 

 

Moreover, Big sis-chan got a matching one tooラブラブラブラブ

 

 

It seems it wasn’t aimed for Mother’s Day in particular and,
she wanted to give matching rings to us sisters as presentsー[みんな:19]

 

 

Happyyyy[みんな:07][みんな:08][みんな:09][みんな:10]
photo:02

 

It’s my favorite[みんな:11]

 

 

 

Of course Sayumi got Mom a present too[みんな:12][みんな:13][みんな:14]
photo:03

 

Breserved Flowers[みんな:15][みんな:16][みんな:17][みんな:18]
[tl note: Sayu’s error not mine =P]

 

 

The vessel underneath? thing, it’s very stylish and cute so I picked it!!

 

 

Mom said it too, “The vessel underneath? It’s cute huh.”[みんな:20]

 

 

 

And then,

 

 

Today Sis-chan and I bought Mom’s beloved Mont blanc together,
Again as a Mother Day’s present we ate it togetherラブラブラブラブ
photo:04

 

The cakes other than the Mont blanc,
they’re cakes Sayumi and Sis-chan wanted to eat (lol)

 

 

There was so many I we wanted to eat, it was troubles in troubles
In the end we couldn’t bring it down and bought so muchーーlol

 

 

 

But, four cakes for three people, we licked them up[みんな:21][みんな:22][みんな:23][みんな:24]

 

 

Joy~ラブラブラブラブラブラブ

 

 

 

Mom, thank you always[みんな:25]

 

 

 

From here on too, let’s get alongーーーー[みんな:26]
photo:05

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Dinner

2014-05-15 20:15:39
Theme:Blog

 

 

 

Practice is finishedaan.

 

 

My stomachs emptyaan.

 

 

{EE6EEA60-67A6-4CB8-B20E-3FD5C89EF96B:01}

 

 

Today, I requested fishEmojiEmoji

 

Puu.
I’ll be home soonー…

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Nagano Prefecture☆☆☆

2014-05-14 23:38:54
Theme:Blog

 

Good Eveningーーー[みんな:01]

 

 

Today was the Morning Musume。’14 Naruchika Live in Nagano[みんな:02][みんな:03]

 

 

The distance from everyone…it was close huh[みんな:04][みんな:05]

 

 

『Mikan』 was fired up huhアップアップアップ

 

 

It was fun[みんな:06][みんな:07]

 

 

Everyone who came,
thank you so much[みんな:08][みんな:09]

 

 

Today,
Hello!Pro Trainee
and Nagano prefecture native Haga Akane-chan came to see us too[みんな:14][みんな:15]
photo:01

 

Haga-chan[みんな:11]

 

Cute~[みんな:12][みんな:13]

 

Harunan told me,

 

“Michishige-san and Haga-chan, your eyes are similar huh♪”

 

she said[みんな:10]

 

 

So to Haga-chan I asked,

 

“Have you been told you’re like Sayumiー?”

 

when I asked her she said,

 

“I have,”

 

 

ビックリマークドキドキドキドキ

 

 

Cuteーhuhーラブラブラブラブ

 

 

We got refreshment thanks from Haga-chan too[みんな:16]
photo:02

 

Thank you!!!!キラキラ

 

 

It made me happy音譜

 

 

 

Today’s Sayumi…

 

I went with a ponytail during the liveリボン
photo:03

 

 

 

And and, my nails were pinkkーネイルラブラブ
photo:04

 

 

 

There wasn’t time so I couldn’t buy Nagano prefecture souvenirs though…

 

The Nagano prefecture apple juice was yummy[みんな:17][みんな:18][みんな:19][みんな:20]

 

 

The refreshments from the staff who are always helping us,

 

We got soba and apple jam too[みんな:21][みんな:22][みんな:23][みんな:24]

 

I look forward to eating it~[みんな:25][みんな:26][みんな:27]

 

 

ドキドキScenes from the Naruchika Liveドキドキ
With pictures you’ll get i~tニコニコ
photo:05

 

 

photo:07

 

 

photo:06

 

 

Thank you so much for the day once again today[みんな:28][みんな:29][みんな:30]

 

 

See you tomorrow[みんな:31]

 

 

(Ameblo Original URL)

UpGir Mori Saki Will Carry On 「Michishige-isms」

2014/05/04/

 

 

The impact of Michishige Sayumi’s Graduation Announcement. This news didn’t just shock fans, but it’s the same for the connect Idols in Hello!Pro as well.

 

This time, bragging that she’s a 「Michishige Oshi」, we heard the story about the Michishige Graduation from Up Up Girls(Kari)(Here on: UpGir) member Mori Saki.

 

[Picture]

 

―When you hear about Mori-san, you always appeal to people with your 「Michishige Oshi」 but, what are your honest thoughts of this graduation?

 

Mori Saki
I heard about it when were on tour in Kyushu but, the moment I heard the announcement I cried out! When it comes to members of Morning Musume。 I like, with this one all of them will be gone… I thought about it sadly. For me, Morning Musume。 was Michishige-san, of course now I love Kudou Haruka-chan and Fukumura Mizuki-chan who I was together with in Hello!Pro Eggs but, I feel like 「My Morning Musume。」 has ended.

 

―What are some of your memories with Michishige-san?

 

Mori Saki
I got to appear together with her when Morning Musume。 did their play 「Fashionable」, at the time I was a Hello!Pro Trainee and they greated us! Together with the trainees, S/mileage’s Fukuda Kanon-chan, former Morning Musume。 Tanaka Reina-san, and Michishige-san, they talked about how I was 「A young lady?」… At the time, I had long black hair, I looked prim and proper that’s why (lol). Since then, backstage and at the office, when we meet, she’d talk with me!

 

―And that Michishige-san is graduating from Morning Musume。.

 

Mori Saki
For me, I love Morning Musume。’s Michishige-san but, I love 「The person, Michishige Sayumi-san」 too so, even if she graduates, I’m naturally, gonna keep her as my Oshi!

 

―In what ways do you like her?

 

Mori Saki
On variety shows and stuff, she brings out her poison tongue character so, at first I thought Michishige-san was a scary person. But, getting to talk with her closely, she is really kind, I was taken in by the gap!

 

―Do you think the graduation is too soon?

 

Mori Saki
As a fan it makes me lonely but, Michishige-san said she wants to entrust Morning Musume。 to her juniors so, I feel like it might be a good time for that too. Just, I wanted to see Michishige-san as leader appearing on Kouhaku [tl: the New Year’s Red and White festival]!

 

―For Mori-san, just what kind of being is Michishige Sayumi?

 

Mori Saki
It’s 「The・Idol」! She’s really cute, has good style, her voice is cute, pink matches her…even in her private side, she feels like she’s an Idol! Kinda and cute, as a human it’s an aspiration!

 

(From the neighboring staff) When it comes to how much you look into mirrors, you look into the mirror tens of times every day, about the same as Michishige.

 

―Even in that way, you’ll be carrying on in Michishige-isms right?

 

Mori Saki
In that way, I might not carry on 「Michishige-isms」 (lol). From here on too, I want to take in Morning Musume。’s Michishige-san, and Michishige-san after her graduation as well, in all kind of ways!

 

(Original Article: http://news.dwango.jp/?itemid=7130)