2016-03-01 17:41:32
Theme：Blog
Today is the birthday of
Sakkiー ＆ Bunsan✩
Before the two of them came,
producer Masaumoto-san with everyone
practiced our surprise✩
A warm producer✩
And show
A huge success！！！
happy birthday！！
Congratulationssss✩
With this warm company
I’m really every day, practice is fun
So that we can make a fantastic Yona world
with everyone I’ll be doing my best with practice
2016-03-01 16:13:58
Theme：Satou Masaki
It’s Maーchan
It’s Today’s Characters
Emerald Green 10ki Member
Satou Masaki, Maーchan
Orange 10ki Member
Kudou Haruka, Kuduー
The Angel Face in Morning Musume’16
The girl who has hehe the most confidence in her own face
with maybe a weak mentality
But the narcissist-chan
Lavender color １１ki Member
Oda Sakura, Odango. Odasaku
Morning Musume’16‘s songstress
who’s very good at make-up
and after that veーーry good at taking selfies
For sure, look at Oda Sakura-chan‘s
blog please
HyunHyunHyunHyuーーn
Fun… hehe
Houーーーstoーーーn
It was funーーーーーー
First offf
Getting to meet everyone
It made me veーーーry happy, IT DID
You know
Those who came to see the LIVE too
Thank you so very much
Maーchan, totaーーーlly
Thanks you so much
That’s how I felt
When it comes to being able to come to Houston, I was very
happy
You know
Those of you overseas
When we met
Well
It’s you know～
well this and that you know～
MaーSakuu～
there were lots of you who said that
Who
Maーchanwas VERY MUCH
happy and
At the same time I couldn’t hide my surprise
MaーSaku
You know about itーー
that is
Though we were being secretive
From the leftOdango and Maーchan, THAT’S US
From here too
I’ll do my best
For these 3 Days, thank you so much
From the left
Kuduー, Maーchan, and Odango THAT’S US
Kuduー is snoozing huh
yes she isss
Why did she end up sleeping~…
But that’sーーjustーーfine
At the time
MaーSaku took snapshots
WE DID
From tomorrow
The pictures I took in Houston and stuff
I’ll be putting them up when I put up a blog
I’ll do my best
Byy~e
2016-03-01 10:41:13
Theme：Blog
From today, March starts！
Uh, last night wasn’t there something like hail falling？？
It was reーーally cold…
Sheesh I want it warm up soonーー…
I miss summer…☀️
3.1
happy birthday
2016-02-29 09:59:54
Theme：Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ﾉn
Anime Matsuri
2nd day signing meet, LIVE and 3rd day signing meet
we reached the end of all the events…
At the signing meet this time, we signed on official goods and raw photos at specific place 
There was theo nly place we got to talk with everyone directly so, it was a very valuable time 
And the LIVE！
With events and Hello!Con we showed each of the songs numerous times and, since becoming a 12 member group, our first regular LIVE was Anime Matsuri and we had fun with everyoneー
This time what made me happy more than anything is that the LIVE was really fired up
ヽ(*´□`*)ﾉ♪ The cheers were amazing toooo♪
It was freestyle so during the concert the number of people steadily increased, it ended up being a chance for people who didn’t know Morning Musume。 to get to know them too 
Before I knew it the people moving had increased, it was surprising！
Nonaka-chan also did a sitting performance but she ended up enjoying singing and dancing
Even Nonaka-chan’s speech showed a loーt of power
Not just on stage, at shops and places at every location we ended up relying on everyone
All the American fans
All of you who came from Japan
All of you who came from Canada and Mexico
All of you who came from far away
Wrapped in lots of love, when LIVE finished it was very lonely…
For the 12ki members it was their first overseas performance
For this kind of chance
Thank you so very much
From the organizers, we got the happy words that this was the best LIVE they’ve had in their 10 years
At the next day’s signing event maybe because of the LIVE’s influences？？
The fans increasedーーー
It was a cheerful Ukare Mode Morning Musume。’16
Everyoーne supporting us
thank you so much for the lots of power ( ´͈ ᗨ `͈ )◞
OyasuMizuki
Japan 0:59am
Houston 9:59am
2016-02-28 22:20:34
Theme：Makino Maria
Everyone how are you？
Houston 4th Day
Today was, 
AnimeMatsuri 3rd Day
We got to do a signing meet
Thank you so much！
I got to talk a lot, Maria very much had fun
After the signing meet finished too until the end you were there,
Going 「ByeBye！」
and like,
「Maria！」
you called out for me･･･.
Really it made me happy
Thank you so much！
I’ll come to Houston again
We went to Houston International Space Center
I saw a real rocket！
A rocket that went to and came back from space！
Jaーn！
It’s huge！！！
It’s really very big, it’s surprising
We could see the engine and inside the rocket too！
「Amazing！ Big！ Heeー！」
Maria was saying that constantly 
I wanted to go to Houston International Space Center the whole time so, it was really very fun 
Today, it was just filled with fun and happy things
I ate my fill of yummy things too
Houston’s fun
I want to come again you know
Tomorrow will also have happy things and fun things, it should be full of them right?
Makino Maria
2016-02-28 22:11:39
Theme：Nonaka Miki
HELLO
It’s American perfume and hair cologne getting good smell obsessed person Nonaka Miki
US
Akanechin sleepingchin
zzz
Nonaka-shi staring
For rooms I’m together with Akanechin
We decided by lottery～
Nonaka is a person who hardly sleeps？ maybe
I’m often told, “i’ve never seen you sleeping much,”
Yesterday was the concerーーーーーt
On next Wednesday’s English Blog DAY I’ll write my impressions so please look forward to it
Aa～I’ve got a lot of pictures I want to put up but I can’t put up anymore I’ll be putting them out a little at a time kay
There’s a loーt I want to write too but I just can’t sort it all
For now 
JOY！
Well then！ This was Nonaka who for some reason has an English dialect to her Japanese nowwwww
2016-02-29 21:23:28
Theme：Ogata Haruna
Konban Haーchin！
Today there was the signing meet, TV recordings for a Chinese show, and thigns like that 
For America, it’s not just English, there are people who talk in various languages, it’s stimulating 
We, well
Haruna also has Japanese and Kansai dialect, she can speak 2 languages though huh (￣▽￣) lol
Studying English too it’s 3 languages
Beating Nonaka-shi
lol
Just kidding～
And today, a surprising event！！
At the teppanyaki place we went to for lunch…
after we finished eating～
The birthday song and a dessert came out together,
Maria-chan and Haruna’s birhtday was celebrated with the members, staff, and the shop people
♪♪Shiawase Nara Te wo Tatakou [tl aka “If you’re happy and you know it clap your hands”]♪♪ was sun with everyone in chorus～(●´▽`●)
The fact that they even know this song in America was surprising
Super happyーーー！！！
And well…！！
Tonight we got to participate in the Anime Matsuri performers’ dinner and,
There too as a surprise, we ended up getting a birthday cake and the birthday song as a present 
An unexpected, surprising birthday celebration, it really made me happy
Thank you so much！！
Moreover today, we went to see Houston’s Space Center and billboard sign, we got to make lots of fantastic memories
Spending days together with the members, every day is very fun so, coming back to Japan will be a little lonely～
But I miss my family, firm tofu, and sweet red bean soup too～
I’m a greet one huh！！(*´-`*) lol
My first time overseas,
there was lots of anxiety and nervousness but…
I got to meet all kinds of people and have a fun time, it was the best
So that we can do work even overseas from here on, I’ll do my best！！！ Unending Ogataーーー
☆Today’s Thing I Should Share☆
My hotel roommate was, Maria-chan～
It was decided by lottery
The HaruMaki Conbi in a room～
It was fun (*´▽｀)ﾉﾉ
Honana！
It wasn’t a very long moment, and probably not much of a story, but a couple of days ago, a rare opportunity present itself in the land where palm trees sway.
Continue reading
2016-02-28 23:23:46
Theme：Iikubo Haruna
The events done over ３ days in America, Houston, ANIME MATSURI has finished～
It is～
It’s not！
It is～ it is！
Really, the time was like a dream.
Since joining Morning Musume。 I’ve dreamed of participating in an event like this the whole time so
That dream coming true really makes me happy！！
The atsmophere filled with lots of beloved Anime・Games・Manga
there were lots of cosplayers
I was excited the whole time.
Yesterday there was the Morning Musume。’16 live,
I think doing a live like live with the １２ of us was a first.
To that extent, so that we could deliver a high quality live, the members practiced all in one mass！
Everyone who came down to the venue was very fired up, I have the self confidence that we gave our power！！
Moreover, speakign about ANIME MATSURI, there were lots of cosplaying fans too,
For me, gathering people who love both 「Morning Musume。」 and 「Anime」 in that spaces was 『joy』 itself.
Together together！ My beloved！ Morning Musume。 and Anime loved！
With these feelings I did the live 
I felt like I got to share these feelings (*^^*)
It was just ３ days so (Ｔ＿Ｔ)
it’s very sad (Ｔ＿Ｔ)
At the signing meet we got to communicate, we got to do a lot manga talk too！
The venue’s Pokemon, Naruto, and Haikyuー‼︎ popularity！！ lol
There were lots of Legend of Zelda cosplayers too～！
All these characters were fired up but, the one that was especially impressive was Alphonse from Fullmetal Alchemist, Inuyasha, Berserk’s Gutz and Griffith！ Griffith’s yummy, very much a character I like. I know Berserk you know！ Touken Ranbu too！
Live and events, generally it was all fun！
Really, I’m glad I got to go to Houston
There were people who were from countries other than America too, I heard lots of 『I’m waiting』.
For sure, I want to go to where all the overseas fans are from too！
Please wait for us (*^^*)！
For Houston stories other than the events I’ll do it another day kay～(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
At the hotel, I was together with an angel so it’s calming～
This angel, who could it be～？？
Oyapuminasai
2016-02-29 15:39:35
Theme：blog
Morning Musume。’16 appeared as main guests for Anime Matsuri so, I got to come with everyone to Houston♡
Being with everyone for a long time like this, it was funnn♪
It was my first long trip with Oda-chan and the 12ki！
We all talked together a lot！！ lol Being a bother lol for sure it’s okayー！lol
Nonaka-chan smelling a nostalgic scent and getting excited.♡
She was enjoying America for the first time in a while♪
I got to see all the overseas fans for the first time in a while, it was a delight♪
I’ll do my best so that all the fans cheering overseas and the Hello！ members can be connected.
[tl note: From this point on Aika writes in English, I will not italicize it for ease of reading.]
Thank you as always.
I’m so happy…♡
I came to Houston with Morning Musume。’16 who was invited to Anime Matsuri as the main guest.
I enjoyed staying with them so long and also it is my first time to travel with Sakura Oda and the 12th members. So I talked with them a lot. I was wondering if I made them annoyed;( I hope I didn’t. lol
I met the overseas fans after a long time! I was very happy! I really want to connect you with Hello! Project members. I’ll do my best!