(Tl: Takahashi Ai wrote this in her blog for Niigaki Risa, I feel like it should accompany the last blog post Risa made.)
2012-03-16 13:30:57
Theme: Blog
『I’ll do my best for Babachan to see.』
seeing my dear friend’s positive feelings
once again has opened my eyes.
Certainly for humans
there are walls that you can’t just get over
and in order to get through it
you have to dig at it
struggle with it
But, there isn’t an easy way to get through it
It may be sad
it may make you want to cry
it might be painful
it might bother you, all the while
you slowly, little by little, get through it
For those…
maybe it might just need some time
But it’s okay
That’s it you know
Because for sure your Babachan is in heaven watching over you
So you can smile,
So you can live every day with a smile！
Ai