2016-04-09 21:37:12
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
Today was a concert in Hiroshima
Riho-chan not being there
felt kinda mysterious
For today did Riho-chan swoop down……?!
On stage time and time again I fell into it though
Riho-chan’s already stopped huh~
We showed our new song 『The Vision』 for the first time today
With this song, Fukumura, Ikuta, and Ishida, the 3 of us are participating as dance members
For this
We learned “Contemporary Jazz Dance” from the instructor
Lifting our legs, jumping, I’m flexible but it’s intense… it’s ve, very difficult
After the song was over the 3 of us were all zeーhaー out of breath
☆Tsunku♂san’s liner notes are here☆
Speaking of the Hiroshima performance, at the MC Riho-chan talk happened too but
A bit back the 4 9ki went to eat!
Let’s all do our best~ we started with a cheeーrs
The 4 of us were especially more into talking about anything than we usually were!
Saying things like 「Don’t mess up studying abroadー」…
We don’t know when we’ll next be able to meet up so let me touch you for the time being~ the way it flowed was like that
…I got touched a lot←
Mizuki also HaguHagu brushed her head a lot though you know
For this day, we had a li~ght meal but, thta was conversely good I think!
Saying farewell made me feel lonely (-ε -。)
Where she’s studying abroad Riho-chan is all like
Today the English I learned is~
There was this at school…
Tomorrow I’m doing this and that~
For a replies I’m gonna reply in English
This morning too I contacted her about the Hiroshima performance
At any rate, where she’s studying abroad, it seems like she’s really having fun so please don’t worry kay
Riho-chan is doing her best with new things!
Mizuki and all of us are doing our best too!!!
For everyone’s support, thank you so much
Tomorrow is Ikuta Eripon’s home area
concerts in Fukuoka
Everyone who is comi~ng
Let’s get fired up together~ *。٩(ˊᗜˋ*)و✧*
OyasuMizuki
I’m very happy to hear about Riho. ♥
Thanks for all your translations! You’re great!♥♥♥