2016-05-11 22:02:49
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
Morning Musume。’16
61st Triple A-side Single
Utakata Saturday Night!
The Vision
Tokyo to iu Katasumi
Today 5/11, at least is release day
Kanon-chan’s natural brightness, and more everyone getting fired up together, and Akai Kouen’s Tsuno Maisa-san’s lyrics and composition, 『Utakata Saturday Night!』
With my own life from here on, singing it with strong determination 『The Vision』
Morning Musume。 style strong beat song, pushing on our backs encouraging us, the song 『Tokyo to iu Katasumi』
For 5/31 graduating Suzuki Kanon-chan, it’ll be her last single
Today at Ikebukuro Sunshine City-san, it’s the release commemoration event
Looking around here and there everyone was
Everyone always supporting us
Thank you so very much
We got contacted by Tsunku♂san
“You need to convey your true feeling so
even as indivviduals, and as a team, you each have to come together, please sing with sincerity.”
We got that message
Our truth!
I want lots of you to hear it
Tomorrow at Club Citta Kawasaki is a release commemoration event~
By all means I want lots of you to make your way there
We’ll be waiting
OyasuMizuki
☆Apologies☆
Please Look At This Site.
*★*
Today’s update of Hello!Ste #168
This time Fukumura is given charge of MC
Morning Musume。’16 Fukumura Mizuki
Kobushi Factory Hamaura Ayano
You can see video of the 「Utakata Saturday Night!」 dance lessons
…It really is the foundation but
dancing with this kind of style~ you should understand that!!
By all means please watch♡
I’m glad Tsunku-san is still counseling the girls ^_^ ♥ Thanku for translations ♥