Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.
Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)
Unofficial Rule of Fan Translations.
If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.
Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time
#haruka_kudo #morning_musume'16 #aika
2016-02-22 15:30:27
Theme:info
[tl note: no translation needed, posted to maintain index of Aika entries]
The next is Haruka Kudo’s:)
Who will come next?? Looking forward to it:) Thank you~♡
Nyan☆ Fukumura Mizuki
2016-02-21 22:05:02
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
Today at Shiodome there were various meets♪
With Oda-chan
This morning, Iikubo Haruna-chan was diagnosed with infuenza, she was unable to participate in today’s event
Everyone who was looking forward to her
it ended up being an announcement on the day, and, the change for everyone caused confusion, we are sorry.
All the fans, please wait a little more for Harunan and Haga-chan kay
Today we got to talk a lot it was fun
everyone who attended
(*´Д`*)ノ)) thank you so much
My eyes are blinking weaky ShoboShobo and are itch~y
Today I was really told they’re Almond Almondー
The Someday Cat on the Edge, nyan
OyasuMizuki
#haruna_ogata #morning_musume'16 #aika
2016-02-21 16:59:53
Theme:info
[tl note: no translation needed, posted to maintain index of Aika entries]
Haruna Ogata’s interview is here!
I hope you enjoy it..!!!
Recent Recommendation
2016-02-21 10:42:18
Theme:Blog
A personal recent recommended~ alcohol and
sanck to go with it, let me show you♡
This red wine, it’s reaaaally yummy!
It’s cheap and delicious!!!
I was surprised!!!
Those of you interested try drinking it ( ˶´⚰︎`˵ )
And this here,
On a cracker putting cheese and adding to that
putting on strawberry jam and eating it
this is also, superbbb✩
Recommended snack to go with alcohol and alcohol introduction♡
That’s it
Yesterday I didn’t drink any alcohol you know.
2.21
happy birthday
#erina_ikuta #morning_musume'16 #aika
2016-02-21 09:45:57
Theme:info
[tl note: no translation needed, posted to maintain index of Aika entries]
The next is Erina Ikuta:) She’s very interesting! lol