2017-10-01 10:36:05







(THe last blog’s) monkey bars



That’s a dialect!?




Looking at the comments
It’s surprising (lol)




For expressly lookign it up, thank you💓




[tl note: both can be translated to monkeybars, but Saruwatari is literally monkey crossing, while untei is a general word for ladders of that nature]



That’s it!!





That said, me when I was an elementary schooler,
my specialty was saruwatari (untei), and my favorite kind of play was stilts, I was prettyー active爆笑
you think that don’t you?ルンルン








That said here
a self-shot from a little bit beforeカメラキラキラ
Not monkeys, not shorses, it’s cats put inオッドアイ猫




I’m into this kind of post-processing I think
kitty-chan cheeks猫猫ハートハート









Feeling the gap between the cuteness of the effects and the expression on my face〜〜〜!!!! lol






(Ameblo Original URL)

Nostalgic Talk

2017-09-30 23:04:08





The other day you know,


when I went to my parent’s home in Yamaguchi


I did a little organizing to my room at my parent’s house!!





I have lots of stuff from my elementary and middle schooler life, most just there but,




Spliting it into necessary things and unnecessary things,
I sorted all kinds of stuff!!





sheehs, it’s all just nostalgic stuff, more than sorting, it ended up like bringing back memories?ニコニコ






From that
A composition from like my third year in elementary school came out!



[tl approx]
Name: Michishige Sayumi
Address : [Blanked out]
Phone Number: [Blanked Out]
Birthday: Heisei 1, 7/13
Blood Type: Type-A
Astrological Sign: Cancer
Nickname: Sayuchan
Specialty: Saruwatari, Monkey climbing aka Monkey bars
Hobby: drawing
Favorite animal: Bunny, Cat
Favorite Play device: Stilts
What you’d say to everyone: Even in our fouth year let’s do our best kay
[end tl]


『Specialty 🎀 Monkey bars🏠』






Monkey bars, I was realllly good at it you know! Me!



It’s surprising huh…?ニコニコ




Looking at my writing, for a moment, I surprised myself. I felt htat but,
I soon rememberd it!!!!!




When I was in elementary school,
I liked the monkey bars, so I could skip a bar,
and because there were lots of people during break and lunch break, I couldn’t do it as I wanted to so,
I’d go early in the morning to play on the monkey bars 猿




I’d lose track of time in a daze doing the monkey bars
I feel like there were times when I’d get scolded by the teacher for not making it to the morning meeting time… lol lol 💦








That kind of nostalgic talk.



This was a blog showing that!!ハート




(Ameblo Original URL)


2017-09-30 16:04:46





Today’s release of 『bis』, by all means please look at it kayピンクハートピンクハートピンクハート




At the shoot, I wore various outfits, and got various hairstyles,
I was WakuWaku excitedうさぎハートハートハート




The shoot was fun you knowーールンルン




Thank you so muchキラキラ



Not looking verーーーsion!



On insta, I put up a picture where I’m looking so look there kay?ハート






That said, look at 『bis』 kayyy爆笑ハートハートハート


(Ameblo Original URL)

Look At It Kay♪

2017-09-28 19:50:55





Good Evening星空



The day after tomorrow, 9/30(Sat)’s release of



 ピンクハートbisピンクハート 2017 November Issueハート



I’m in it〜うさぎうさぎうさぎ




I wore lots of cute outfitsおすましペガサス



The shoots were realllly fun tooバレエバレエバレエ



Everyone please look at it kayガーベラ










Well here
a self shot from a little while backニコニコ


Kinda red lipsくちびる










I tried to make this blog with centered letteringうさぎ



For whatever reason…ピンクハート



Well, later kay?ラブラブ






(Ameblo Original URL)


2017-09-28 01:09:47








Aichan so cuteイエローハート流れ星星キラキラ
her face is so smallーーピンクハート流れ星イエローハーツ流れ星









on Aichan’s blog and insta
she put pictures up
and the comments she wrote made me so happyえーんラブラブラブラブ
I loーーve Aichanラブ











Aichan’s manager took this for meニコニコ







I’m a being who after Aichan passed her phone over I immediately took a self shotニコニコ





(Ameblo Original URL)


2017-09-26 16:52:41







 Radio NEO「HELLO! DRIVE! -HaroDora-」




With me,
Angerme’s Kamikokuryou Moe-chan, Kasahara Momona-chan, Funaki Musubu-chan, and Kawamura Ayano-chan, together with 2 of them,
we’ll be in charge every Fridayキラキラキラキラ



10/6(Fri) is the first episodeピンクハート
23:00〜24:00 for 1 hour, by all means please listen to itニコニコ











Current Hello!Project OGs taking hte lead, with various group members appearing as a daily special, the belt program  Radio NEO「HELLO! DRIVE! -HaroDora-」 has been renewed!!
From 10/2(Mon) the broadcast time will be every week Mon〜Friday 23:00〜24:00, for the late night drive time and everyone before they go to sleep every night delivering girl talk!


<New DJ’s from October>
Mon: Suzuki Airi + Miyamoto Karin
Tue: Natsuyaki Miyabi + Kobayashi Hikaru or Nihei Yuuka + Ogata Risa
Wed: Nakajima Saki + Ogata Haruna + Nonaka Miki
Thr: Kudou Haruka + Ozeki Mai・Hirose Ayaka・Ichioka Reina, of them 2 will be scheduled
Fri: Michishige Sayumi + Kamikokuryou Moe・Kasahara Momona・Funaki Musubu・Kawamura Ayano, of them 2 will be scheduled


<Radio NEO「HELLO! DRIVE! -HaroDora-」>
Broadcast time: From 10/2 Every week Mon~Friday 23:00-24:00
Show homepage:
Show mail:
Show blog:
Show hashtag: #ハロドラ












Actually yesterday, we did our first recordingラブラブラブラブ


For the first episode
it was together with Funaki Musubu-chan, Kawamura Ayano-chanピンクハート





Both of them
are really cute you know…ラブ










Speaking for me,
it’s the first radio in a while, I’m WakuWakuDokiDoki heart-poundingly excited💓


I felt once again that I love talking



More than opening up, I ended up wanting to talk more…lol lol 💦💦






From now talking about all kinds of thing, hearing stories, I’m very much looking forward to itリボンリボンリボン



Please continue to support meニコニコ




I’m waiting for letters to the show…ハート





(Ameblo Original URL)


2017-09-25 09:22:14








From now……





with some pictures I probably haven’t put up yet
would it be okay if I put them at once in a rally??








It’s fine right??



Okay, it’s going kayピンクハート








The light blue outfit off shotsブルーハートブルーハートブルーハート



Huh? Did I already put up this picture????



Well, my memories a bit uncertain but,


It’s pictures haven’t put it up probably that I’m putting up at once in a rally so…!!




I’ll be putting then up in succession with out caring that much kay!!!爆笑













『andGIRL』-san’s shoot off shots爆笑









Reading 『andGIRL』,
I’ll do my best to be a cute adult too!!!!!!キラキラ






Well then, have a good dayパーハート
I’m offパーハート












(Ameblo Original URL)


2017-09-24 11:34:06



バナナBanana♪ Zero Musicルンルン



Everyone, thank you so much ピンクハート




I watched it in real time together with my momニコニコ










For my outfit
it was a pink one pieceガーベラうさぎリボンバレエ










Lately it’s been cold you know…月見



Yesterday, as always I went and bought a ice cafe latte from the convenience store inside the train station and what not, coming out it was colder than I thought and I thought I should’ve gone with hot…🍃





Then today, it was pretty hot




Should I drink an ice cafe latte even then?ーーーピンクハートピンクハート





(Ameblo Original URL)

Chinese Nabe?

2017-09-23 18:10:44






A little while back I ate sama, mackerel pikeーーグリーンハートブルーハート




The fall appetiteイチョウ



that, even though it’s really properly handled



The fall readingイチョウ



recently that’s calmed me down……




No good



I need ot properly read books!!!!



For now just the amount I’m buying!



Just the amount I’m borrowing from friends!!





And, I’ve already had onabe, hot pot, a couple of timesー!
Fall, I past it and went to winter foodブルーハーツブルーハーツブルーハーツブルーハーツ




With my friend, sesame soymilk nabe鍋
With Kamei Eri-chan, Kimchi nabe鍋
With my family, Chinese nabe鍋






What, what is Chinese nabe!?




You thought that?




I thought that




When my mom said
『Tonight we’re having Chinese nabeー』
to me




I went, “What, what is Chinese nabe!?”!




Hearing Chinese nabe,


The only thing that came to mind was those big chinese frypan🍳 things!!
[tl note: Chuukanabe, the word Sayu’s mom used, also means a wok]



Isn’t it just normal cooking!?
That’s a wok.




I didn’t know so,
and so you know, I wonder what it could beー, being WakuWaku excited about it dinner happenedハート







In the soup, sesame oil was plenty apparent
and ample vegetables
And not at the end, but from the start, there’s raーmen in it!!



… Chinese raーmen!!!????





But well, the taste was light ish…



『Well try putting shoyu in itー!』



and so



I ate shoyu raーmen



The taste was still light I thinkーー and so



『Well put miso in it tooーー!』



and so



I ate miso raーmen too




The result, eating various flavors of raーmen, it was really satisfyingハートハートハートハート




Onabe is the best!!ハート




This winter too let’s eat our fill〜ラブ



(Ameblo Original URL)

The Moments I Shook

2017-09-22 23:41:49



Today on youtube, on the up’ed 『UpComi』ニコニコ
















The other day’s Morning Musume。 20th Anniversary event’s



『Kare to Issho ni Omise ga Shitai!』



you can see it thereーラブラブラブラブラブラブ



By all means, please watch itニコニコ






At that event



『Ookii Hitomi』 『Kare to Issho ni Omise ga Shitai!』



hearing when I sang these two songs




Getting video from the past, it seems I remembered the choreography too…








I mostly remembered it!!!!キラキラキラキラキラキラ




My body



my bodyyy



remembered it huh 😭❤️




And practicing at home, going with friends, I practiced at karaoke too!



At karaoke



This is the real show!! think of it like htat with the real show in mind, I did it, and the hand I held the mic in was shaking… lol lol




Next to me not realizing I was shaking
my friend, just ate pizza next ot me the whoーle time, I’m gladddピザ





The day before the event, there was a placement and stuff rehearsal,
meeting with Reina for the first time in a while



Waーー how nostalgiiiic!! OtsukaReーna! Are you energized? Waー! You seem energized! I am too!



That’s how it went



Before when we did rehearsals, peaking at the rehearsals of all the current members, I was impressed, “everyone is amazing huh, they’re cool huh,” Maria-chan eating her obento is cute, 『Michishige-san is always cute!』 Harunan gave me leveling words of praise, we safely finished rehearsals, the 6ki 2 remain and got to sing loーーーts, to get use to the shoes for the show from the rehearsals I wore the show shoes and, the kinda cramped feeling had me DokiDoki heart-pounding (lol) No I couldn’t laugh about it though! After rehearsals finished, I talked with Reina for the first time in a long time a loーーーt, of course I went with the mood, then when we said byebye, I I watched hte video of practice that day, all right! From now it’ the show! thinking htat I practiced, and I was shaking… I enjoyed it! I shook!!!
And taking in that kind of feelings, that was the event!!!





During it I really ended up pushing through itびっくり
Even in composition it was rapid talking (lol)
Thank you so much!!!





(Ameblo Original URL)

Theme modified from: Kippis 1.15