I was singing(≧∇≦)

It’s for recording♪

During recording I was really
itching and my voice was cracking, the director told me “you’re cracking too much”～

More over, now it’s not just my face, but somehow my whole body’s gotten itchy(∋_∈)

Just what is going on?…
Really!!!there’s some strange pollen floating around！

Sayumi’s cute so, the pollen’s jealous and is being malicioussss(;_;)（lol）

Well, while I’m continuing like this as Kayumi, We’re have rehearsal for the dinner show now～♪

Though it’s rehearsal there should be dinner too！（lol）

2010/8/3 15:47

Today, people I met people I met, everyone was all,
“That’s a rare look for you, huh?”
they were telling me——-！

Cause of the short pants？
Or perhaps, the T-shirt color？

The T-shirt is a Milk brand★
The T-shirt design is cute↑
Of course Milk is cute (*^o^*)★

Earlier, I bought some soft candy that was actually really hard！
“This isn’t soft at all！” I was thinking！！
“This is hard candy！” I thought！！

Well actually, right now I’m riding the taxi alone but,
I didn’t know the antonym for soft in English Katakana,
so I asked the taxi driver ＼(^ー^)／

“Excuse me. Do you know the antonym for the word soft in English？”

“Huh？Soft？…Hard！”

the driver said.

At first the driver was confused but,
Soon after he led me to the answer (≧∇≦)

Thank you.

I owe you one.

With this, once again, Banzai for becoming more intellectual ＼(^ー^)／

2010/8/3 14:43

My face itch, I still can’t get rid of it buu——t (>_<)

For now…

I’m off to work (≧∇≦)

It’s fitting for the wardrobe for the new song☆

I’ve been looking forward to this one o(｀▽´)o

I’m pumped up ☆

ahーI’m really itccchy itccchy.
For some reason right now I have a feeling there’s a lot of pollen flying around(;_;)

Face is itchy, nose is running, it’s the worst p(´⌒｀q)

My face isn’t good. Really not good…

Itchy. Withstanding the itching itself, makes me really itchy (∋_∈)

Itchy. Itchy to it’s peak.
Right now is the peak, after this it can only get better！

It’s a hopeful outlook (≧∇≦)

Do your best, Kayumin.
Sayumin is waiting.

2010/8/3 12:08

Ahh。
Today, for Sayumi she didn’t get much in the way of sleep but (>_<)

In what precious sleep she got she had a dream！

I went to a Mister Donut shop,
to buy the new choco-cream bread (why not a donut！) in my dream ☆

Choco-cream bread or
caramel-cream bread,
I was really unsure but in the end it was the choco-cream one！

Then, for some reason I had eaten it at a tennis court！

well, after I finished eating, I cleaned the tennis court？(with sprinklers), that’s how the dream was V(^-^)V

The picture is avocados☆
Avocados is it avocados？avogados？
Japanese is hard.
Was it originally avogados in Japanese？ Where was it originally brought in from？

Avocado…Sayumi is,
Ahokamo (probably simple-minded)(*^o^*)♪ no,
Ahokawa (simple-minded itchy)(≧∇≦)♪♪♪♪

2010/8/3 11:05

Good (‘-‘*) MornING…

I had a good time sleeping again but, it’s still pretty early wake up today (… Or I should say, it was around 8:30) (⌒～⌒)

Somehow yesterday I slept while singing, and I really slept while I was hungry～

This morning, I ate a good amount of rice ー＼(^ー^)／(Side dish too☆ In particular:in attached picture)

It’s going perfect！！

…well, Sayumi-chan is just posing like it is…

My face is itchhhy.
My nose is scratttchy.
My eyes are tearrry.

My face is itchy itchy itchy all over.

On this side, I’ve become Michishige Kayumi (Kayumi = itch)♪～θ(^0^ )

Help me.

My hair’s all put up but there’s no sign I’m growing out of being Kayumin…

I wonder if I should stay in the shower for awhile to try and get refreshed (>_<) It's Operation Kayumi Byebye!!!!!!!!!

2010/8/3 10:15

It’s a chat between my mom and brother…

My brother who just got out of the bath、

Mom: “Do you want to use a facepack？”

Bro: “Mm、I guess,”

My brother uses it.

――――Afterwards――――

Bro: “I’m done.”

Mom: “Let me borrow it.”

Mom、You can’t be serious using the facepack that my brother just used…

Bro: “The heck stop that,”

Mom: “It’d be a waste not to use what’s leftー”

Bro: “Normal people wouldn’t do thatー”

Mom: “Aww、but we’re family,”

Bro: “Well that’s true,”

Sayumi’s mood just went↓↓↓↓

Parental stupidity and Mother complex（lol）

Right now、I’m in the middle of memorizing this song…

I’ve got it mostly memorized (or so I feel) so、I’m in the middle of practicing…♪

Aa、The ｉＰｏｄ in the picture is my brother’s.

He said、”Charge this,” and so、
Sayumi ended up using her computer to charge it for him（lol）

The third show has my eyes like that for no reason☆
it’s a simple funny face☆o(｀▽´)o

My brother’s ｉＰｏｄ、I selfishly took it and looked, Morning Musume。 wassssss,

n’t there…(ρ＿；)

To not want to listen to his cute little sister’s songs、what could that mean！

Brother disowned！（lol）←I’ve said too much

I’m gonna give my brother a Morning Musume。 CD~(≧∇≦)

Just now、while watching TV with my mom and brother、we ate melon(≧∇≦)

Yuubari Melon☆

We ate it this morning too but…
melon、、、so tastyyy＼(^ー^)／

It’s the number 1 tastiest melon I’ve ever had in my life!!!!(o^～^o)

Of course I took a picture too(^_^)v

Though it was after I had eaten it already.

I said it in my update a little while ago,
There were other things I needed to do…

like cake♪
I ate it(o^∀^o)

The reason is、today is、Mom’s birthday＼(^ー^)／Congratsー＼(^ー^)／＼(^ー^)／

That’s why today、I had work, and during break we had the cake shop person visit、and we bought a cake♪

The Mont Blanc that my mom likes☆
The strawberry tart that Sayumi likes☆

It was sooo good(o^～^o)ぁぁぁ♪

Mom was so delighted so、I was happy too(*^o^*)

My brother also flew in to visit、

『It was a good birthday』
is what he said。

It was great♪♪♪♪

That my brother would fly in to visit wasn’t in Sayumi’s plans so、I didn’t buy his share of cake for him…（lol）

But、all three of us had some anyway―！

Mom、thanks for everything.
Thanks for everything. Thanks, thanks for everything.
And once in a while, sorry. Actually, sorry all the time.
Always be well. Always and forever.(≧∇≦)
HAPPY BIRTHDAY Mom♪

When I got home, I was hungry so,
I ate a sashimi and potato gratin―(*^o^*)

So good！

There was only one scallop in the gratin but,
Even though nobody was going to steal it from me, I wonder why I ended up eating it so fast…

Because of that, it seems I burnt my tongue a bit（lol）

AaーI’m full！

Happy happy happy☆

Ha！

I need to memorize this song today
Kyaaaa(>_<)
Sayumi’s concentrating power… please do your best☆

But、before I memorize this song there are other things I have to do♪
Gonna enjoy this♪♪♪