Well☆
Here it is,
I’m putting up yukata Sayumi(^_^)v

How is it？

…………………Thanks♪
Right now, I’m hearing everyone’s voices going “Cute” （lol）

Well, the Atami trip this time…
mom and Sayumi left from home together but,
sis-chan meet up with us at the bullet train.
Well at first, sis-chan was a lost child(^。^;)
Well that’s fine. Sis-chan struggling alone to meet up with us like a lost child was within our expectation that’s why☆（lol）

Well, we met sis-chan,
Sayumi’s eye darted straight to…

sis-chan’s luggage！

Her luggage！so much！

“Why do you have so much luggage? We’re only going for 1 night” we asked,

“1 days a lot ya know！I need lots of stuff for that ya know！ to be ready for anything♪”

for some reason she was all bouncy…♪～θ(^0^;)

…And, when we changed places, and got to the inn, and went to the hot springs,
Sayumi asked sis-chan,
“did you bring extra underwear？”
I asked her like that,

“…I forgot♪”

Huh――――？
With that much luggage, how could you forget something essential like underwear?―！！！！

On the bullet train sis-chan had said,
“I need lots of stuff for that ya know！ to be ready for anything♪”
…………………
For a one day trip, you somehow forget extra underwear, that’s not ready at all！

Rather, even as a person！！！ That’s no good （lol）

Sheesh, for sis-chan’s actions we couldn’t say anything but of course, Sayumi and her mom didn’t even let out our desire to scold her （lol）

2010/8/17 16:00

Next up is Udon☆
and Sesame Tofu☆

This sesame tofu seemed like dessert♪～θ(^0^ )

DeliciousyV(^-^)V

I slurpped up the udon too↑↑o(^-^)o

Well, we were at the hot springs but—-…

Sis-chan,
even though she soaked her whole body in the hot springs,
she was in there for something like 15 minutes(￣○￣;)
Sis-chan’s reason,
perhaps she’s got like…cat body…(・_・)..?

To such a degree that even though she says, “I want to swim, I want to swim,”
she says, “It’s hot so I’m getting out already”
and went to take a really cold shower！（lol）

More so sis-chan…
was in the showers far off the hot springs…

Sayumi asked
“Huh？What are you doing？”
sis-chan replied,

“It’s cause the hot springs warm,”

No no no no. She’s way to hopelessly against it！（lol）

2010/8/17 14:19

I…It’s here(´∀｀)

Meeeattttt♪(*^□^*)

Even though it’s Atamai it’s Atamimae (Pun: atarimae = obvious)！！
Of course when it’s meat we were hastily clamouring about o(^∇^o)(o^∇^)o

This meat was the best↑ I’ve had～(≧▼≦)

That’s right！ my impressions of the taste…
you’ll be consumed by the deliciousness!!!!(o^～^o)

Sayumi’s picture—–
is her calming place☆ when I was coming out of the closet（lol）

Ah now that I think about it, the inn had hot springs too but,
Sis-chan,
“I’d want to go swimming if it was alike a cool bath though”
she kept saying that (-.-;)

Even though hot springs have warm water that can calm you down, what the heck！？
if you want swim in something like a cool bath, hot springs aren’t good！
we’d have to go to an indoor pool ＼(+×+)／ that’s what I had thought（lol）

2010/8/17 13:52

Continuinggg――…

A

balo

ne

♪♪♪The balone was biiig！
And they were still alive(°□°;)
They were really sticking to the lid(・_・;)
I thought, “they aren’t holding back on suction power huh！”

Well, after they cooked, we used a knife and fork to separate the Abalone shell from the meat！
That’s another difficult part (*_*)

Due to sis-chan’s clumsy behavior, when it came to handling the fork and knife, pinch hitter Sayumi reported for dutyε=ε=┏( ・_・)┛

Removing it from sis-chan’s seat,
the abalone and I were grappling！！！

gah,
utter defeat…………

The abalone was stubborn(≧ω≦)

Saying that, in the end, mom had done it V(^-^)V

Even at a place like this, mom is the greatest！
Nothing can outdo her！
like even an abalone who isn’t holding back on suction power！

Mom’s strong！

2010/8/17 13:37

Well, let’s take a look back at the memories of my Atami trip with pictures now (≧∇≦)

Now and then it’s honestly pleasant to have Sayumi’s lovely pictures between though, huh（lol）

Depending on the person, it might be more like seeing pictures you don’t like…
mm-hmm. At that part…well just be patient ok? （lol）

Well first！
Introductions for the dinner at the Atami inn～☆

This tuna sashimi was very delicious―！
Sis-chan doesn’t really eat a lot of tuna but she ate it all up↑

After thaaaaat,
I was so focused on it, I don’t really remember！

……………Not good.

From the very beginning, I can’t introduce everything fairly！(>_<)

Well well well well, it was a long time ago!（lol）
From here on hope big for Sayumi’s memory＼(^ー^)／♪♪♪♪

2010/8/17 12:38

Good Morning(^-^*)/↑

Sayumi’s been on summer vacation for the past two days and…
actually, today’s also a day off！

Somehow just being on a trip in Atami until yesterday was so rechargingly fun but…

Sayumi still has summer vacation time left ＼(^ー^)／

Today I’ll have enough fun not to lose out to yesterday’s fun ☆

Everyone else too, please do what you can today not to lose out to yesterday, kay?(o^∀^o)☆

I’ll be posting up pictures from Atami later↑(^_^)v

2010/8/17 10:26

Haa～～

↑A joyful sigh！

You can Sigh when you’re overjoyed too(≧∇≦)

I had no idea！

Today I’m goin to sleep all spread out like the kanji 大 （lol）
Oyasayumin ＼(^ー^)／

2010/8/17 01:30

After we returned home～、

Sis-chan and I, the two of us had an after party （lol）
Mom was too full so she didn’t join in…（lol）

Animal crackers,
Cheese flavored Karujaga potato sticks,
and the squid from earlier, while eating we chatted about a lot(≧∇≦)

Are talks are seriously endless,
I wondered what we were doing～（lol）

We really really laughed a lot o(｀▽´)o
There really is a laughter like this in this world… we talked so much we laughed like that！

we talked the whole time！ we laughed the whole time o(｀▽´)o

ah～already～that’s no good～
Tired from laughing in tiredness from talking（lol）

We’re worn out (^^)／

Michishige sister, gathering you two together isn’t scary at all tahaー(●´∀｀●)

2010/8/16 22:19

I ate chicken meat,
and island mackerel fis～h.

When Sayumi ate the chicken,
“Eating chicken meat makes your chest bigger, right?-”
and when I said that,
sis-chan replied,
“But, then you’ll be chicken meated”

Sayumi and her mom…

Huh？Chicken meat？？？？She goofed(°□°)

Sayumi said,

“You mean pigeon chested…？”

Sis-chan, “Ha…I made a mistake！！！Pigeon chest！』

For sis-chan, mistakes are part of the package（lol）

2010/8/16 22:03

Just now, my mom and big-sis and I went to eat♪

This picture is,
Seafood la sada and beef～♪ tongue(^_-)

It was delicious(≧∇≦)

Now, even though we’ve already come home…

My mom asks sis-chan
“Turn on the AC”
she requests,

“Sure thing～”

big sis-chan replied cheerily,
that’s understandable…

Eh？Isn’t it kinda hot…？

Ah゛゛゛゛―――――――！！！！！！！！！！

You turned on the floor heating――――――！

sis-chan, you turned on the floor heating not the cooler…

Sheeeeeesh（lol）

2010/8/16 19:29