Hey hey… will you listen to me?
Well I bet you’re probably thinking “no” now
Well if that’s the case, this is more like a “listen up!” story (¬з¬)..
I really want you to listen, so let me do that over
Hey hey, listen up!
Recently I fell down 3 days in a row (>_<)
They allll happened at places with nothing nearby
They were alllll intense
They were alllll painful
They alllll left scars
And on the 3rd day, some blood even came out…
I was wearing tights on that day, and they got torn up (ρ_;)
It looks kinda like a rocker style now (-.-;)
The pic here are my rock style tights ☆
And above all, it happened when I was by myself, so that was pretty embarrassing…
The emotional scars left behind from the embarrassment may have been greater
than the physical scars left behind from the fall (lol)
I hope I can recover soon – both physically and mentally (>_<)
Ah! But ♪ Something nice happened too ♪
When I fell, there was a lady passing by at the same time
who helped me get back up on my feet
She was so kind ♪
Just from that I think my emotional scars have healed a bit ♪(*^o^*)
Thank you very much !!!!o(^-^)o
aww poor Sayumi-chan~ </3
Do your best!
Thanks bro for the translations, unfortunately GRE keeps us anons from making comments ;___;
thats what our board is for <3
Awwhh, Sayu is a klutz. <333
Thank you again.
LOL, at least she put a positive spin on her tights getting torn! :)
dont worry sayumi. your still cute!
dont worry ill heal your scars… both physically and mentally..