Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.

Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)

Unofficial Rule of Fan Translations.

If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.

Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time

Starbucks

Posted on May 9, 2014May 9, 2014 by InvisNantoka

2014-05-10 12:05:37
Theme：Blog

I’ve liked Starbucks from before but ドキドキ

lately, everyday it’s Starbucks Emoji

Yesterday I gave in to temptation and ended up ordering something cold but…

Today I went with a warm one, so that’s good？

For your health, it seems that warm is good so, for the best health I shouldn’t go with colder things Emoji

Currently into Starbucks ドキドキ

(Ameblo Original URL)

TODAY Style

Posted on May 9, 2014May 9, 2014 by InvisNantoka

2014-05-10 10:50:39
Theme：fashion

Today’s lipstick is this

The ANNA SUI lipstick I got.

Cuteeー
It looks greattt

ドキドキ

(Ameblo Original URL)

Hang on!!

Posted on May 9, 2014May 9, 2014 by InvisNantoka

2014-05-10 10:38:51
Theme：Blog

Morning!!

The week before last I went through test week and,
once again I’ve gone up in class ε=ヾ(*~▽~)ﾉ！
But, it seems this class has lots of long staying people (lol)
It seems like it gets really hard.

and, it’s been one week since I’ve gotten in this new class♪♪♪
I feel more like I have to stuff♡

I’m finished with today’s homework tooーε=ヾ(*~▽~)ﾉ lol
It’s difficult but, doing it that way bring out my ambition, it’s fun！！
I did it with that in mind♪

Studying for TOEIC is even more difficult.
Today I feel like I should go buy a TOEIC strategy book♡꒰｡•`ｪ´•｡꒱۶ lol
reading, writing, listening, speaking I decided I’m going to take all of them heh
Reckless huh? lol
But lately I intend to challenge myself so it’s good.(>ε<)ﾉ
I’ll be doing that until I take it in a month and a half！ lol

New Zealand life has been fulfilling！
I’m making lots of friends, and going to all kinds of places♪♪
New Zealand has lots of nature, and there are places to hang around too so it’s fun ε=ヾ(*~▽~)ﾉ
There aren’t that many plcaes to hang around like that though！ lol
But, in those places I can focus on studying so it’s good♪♪
It’s for Aika you know (>ε<)ﾉ lol

But, lately, I’ve gotten use to things, gone to the movies, gone to the gym, gone to other friend’s houses, I end up going out more so it’s even more fun ♡

I don’t drive so it’s inconvenient though (´･ω･`) lol

Boardgames with my host family’s friends ♡

Yesterday, I studied this. lol
When I want someone to wait I often end up saying 「Wait!」 but, it’s not like a good so, I’ve been told I should say 「Hang on!」 (´･ω･`)ﾉ
Okay (>ε<)ﾉ！