Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.
Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)
Unofficial Rule of Fan Translations.
If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.
Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time
Cry☆ Fukumura Mizuki
2018-07-20 21:57:28
Theme:Fukumura Mizuki
Haa…Uu…
UUUUuuuU ( ˃ ⌑ ˂ഃ )
This morning, Mizuki’s phone has been acting weird… I ended up not being able to use LINE…
Then for a bit I couldn’t end up getting mail either
I consulted the company people too, doing this and that for me, they got my mail working
but I coudln’t login to my LINE, and I ended up not being able to change the password either
My classmate from middle school that lives far away
now has come to Tokyo and contacted me but
I couldn’t get in touch with them to tell them I had time…
Even now I haven’t gotten in touch too
But I don’t know any other way of contacting them
Haa… I wonder where you are now… I’m sorry
Why today of all days
really I’m sorry
Aaaaaaa How can I reach you
Sad, I can’t YasuMizuki like this


Tomorrow is Hello!Con Aichi
I’ll do my best tomorrow tooー

Let’s have fun
Like A Princess Yah☆ Fukumura Mizuki
2018-07-19 21:52:55
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
The outfit we wore during the goods shoot for the Hello!Project concerts

For Morning Musume。’18 it’s all red dresses💋
Mizuki had a tiara too
MIZUKINGDOM Specifications( ̄ー+ ̄*)
Or rather, Mizu-Quee〜n

At the time, when Masaki-chan took it, she got in on it


Wearing this kind of princess like outfit you know
of course it’s exciting


Dolphin〜🐬
At this time, this year too, I haven’t been doing any summery thi〜ngs
Thinking that I took the picture
And so, I tried to take up a summer component…

It’s not in this picture but
the large green earrings are cute too so, please check that out at the goods corner of the Hello!Con venues

Everyone, which outfits do you like I wonder

Today you know,
this morning it started from getting on the train
My make-up and hairstyle too mmーーhmm…
It was a once after another day

And so, today I didn’t take any self-shotsー

But for lunch I ate with the members in the dining hall

and we went home a little early…♪*゚
It was a day with that feeling
7/25 (Wed) 19:00〜23:28
FujiTV-san
「2018 FNS Uta no Natsu Matsuri」
Morning Musume。’18 has been scheduled to appear
It makes me happy
What we’ll sing… look forward to that♡
They’re going out to get people for viewing so by all means please do so♪
OyasuMizuki

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「Morning Musume。’18 Concert Tour Fall GET SET GO!」 Blog Priority Application is
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓︎↓︎
♡here♡
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Hello!Radio 「Fukumura no Heya」
Ogata Risa-chan guest episode is distributing!
Hello!Moba info will be announced at any time
please follow the DCFACTORY Twitter too kay♪
I wonder who the next episode’s guest is〜?♡
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
#WhatAreYouSaying #LastAct #VoiceOver Iikubo Haruna
2018-07-19 20:21:03
Theme:Iikubo Haruna
Yesterday I spat out what I felt the moment it happened in a baーーーーーtto!
But reading the comments cheered me up, for always giving me energy, thank you so much♡
Yesterday, was one panel of the shoot.
Nonaka Miki-chan playing the piano, surrounded by her kinda scary(?) big sisters.
「」
「」
「」
「」
Really, what is being said, it’s pictures that make you want to do voiceover for! lol
Please have fun fantasizing about it (*´◒`*)Huhu
Oyapuminasai
♡ LARME ♡
2018-07-19 18:38:55
Theme:Blog
Currently released 



LARME035

Did you get to see it??
For the first time I got to be in it
I love LARME’s world view, it’s a magazine I always look at so




Already really
it made me happy



In that part, during the shoot
I was super super super super super super super
superーー!
nervous though!!! lol
The outfit and make-up were cute too

All the staff were kind too

It was fun♡
Those of you who haven’t seen it yetー
by all means please look🏃♀️🏃♂️
Rehearsal♩
2018-07-19 06:55:52
Theme:Blog
Yesterday,
For this week Saturday
at Nagoya’s


Hello!Pro Concert portion as guest
I had rehearsals


On the da that I’m appearing as guest,
Shimizu Saki-chan is also guestー❤️
WaーiWaーi



Sakichan, cute💓
Saki-chan from the Sayuminglandoll Osaka performance

I still have fashion check pictures from this dayー!
Kitabayashi Asuka-san



Kiーchan is cuteーーー💓
Sturdy and reliable♡☆♡☆♡☆
Even though I’m older (In addition by like 10)
Ex❤️
Every day is really hot so
let’s take in lots of hydration so we don’t get summer heat fatigue kay😭💓🌞













