Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.
Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)
Unofficial Rule of Fan Translations.
If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.
Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time
Birthday
2018-07-13 00:34:48
Theme:Blog
Wwaーーーーーー!!!!
It’s my birthdayーーーー



Mineee






lol
Everyone.
Really thank you so much always♡
I’m 29 huhー!
It’s gone in a flash!!✨✨
I hop to be always at my peak now
So that you can feel like you like current me the most
I’ll do my best day by day💓
From here on too if you watch over me I’ll be happy💓
It’s an offshot from my photobook releasing today







Getting a photobook release on my birthday, well,
really I have nothing but gratitude!
Thank you so much


Photobook 『DREAM』 I hope lots of you get it




After giving birthday celebration comments get some sleep kay?💓
#Healing #SmallAnimals #Chii Iikubo Haruna
2018-07-12 21:52:16
Theme:Iikubo Haruna
Today for the first time in a bit I did Twintails with bangs〜〜!
Bangs I had reaーlly reaーlly made curled up! lol
It’s been a while since I woke up really early
and since the morning I’ve had my fill of fun work!
Aーーーーh
I want to surprise everyone soonnnn(*≧∀≦*)
Please wait just a little while for the announcement★
And this morning was early but work ended early too so,
Together with Morito Chiisaki-chan we went to Animal Room〜!!
Cutie!!!!!!
Which you ask, both!!!
Cuties!!!!!!
「Small animals and Morito Chii」
If I did a produced Chiichan photobook my wild fantasy title I thought up is that! lol lol
Momonga and chinchilla, hedgehogs and stuff, touching them,
kinkajou and prairie dogs there being rare animals too was very soothing♡
Then going karaoke, taking her along to Animate, eating dinner too, it was very fulfilling, and fun (*´꒳`*)
At Animate a beautiful girl looking around restlessly unsure was dangerous…←
Today too, because of today I like you!
With the grand soothing power of today’s things, I’ll do my best tomorrow on too (*´◒`*)★
For my clothes today I went with the simplicity of a Tshirt and denim short pants!
Look at it KAYーーーーーー
Oyapuminasai
It’s Goodsー!!! It’s Birthday Goodsーー!!!
2018-07-12 16:07:58
Theme:Blog
This year’s Michishige Sayumi Birthday Goods have been releasedー






http://www.up-fc.jp/m-line/news_Info.php?id=12200
How are they?!!!
For me personally…
Aーーll of them are favorites
lol
The outfits and accessories are cute things rightー!?
Summer! I was aware ofr that



I’m looking forward to tomorrow’s birthday event
Getting to see everyone
That is number one
We’re taking BD event questions too so,
there too!
Please do me the favor


https://www.up-fc.jp/m-line/news_Info.php?id=12181
It’s a put up all the pictures I haven’t put up rally
Offshot
2018-07-12 10:03:36
Theme:Blog
I’m in the currently released 『FINEBOYS』’s
『Knowbodyknows.Boku no Shiranai Kanojo vol.38』’s pagesー!!
Have you already gotten to see theM??
Clothes I usually don’t really wear
I wore 2 outfits

The shoot was fun yahーー




By all means please watch

Whiーcch☆ Fukumura Mizuki
2018-07-11 21:47:29
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
Today I had a shoot and interview with Odan
I’ll announce it later kay

It’s sudden but!
Trivial〜Laughter Quiz〜



Which is Mizuki’s, which is Mama’s

It won’t be a hint but… the edamame white miso pasta and the plum scallop pasta were both delicious
I talked with Mama about the yummy things Yamaki Risa-chan told me about earlier, and we went to go eat it
I like the flavors of this shop
I prefer the main, the dessert, and the TEA〜
Mizuki is changing what she always picks from the menu at shops…???
Girls, with creamy items, I think there’s lots ot pick from the menu that’s limited time or kinda special seeming but
for Mizuki THE simple flavors and fresh things are what she might like
Meat too, saying I’ll pick some kind of steak, I picked lamb chops so of course that’s different I think

For the first 1 hour or so my little bro was there too but, Mizuki was trying on clothes and then he was goneー lol lol
Well… maybe he gave up
Aaー
Today I got to buy lots of the things I wanted
eating the meal was also satisfying〜
OyasuMizuki

「Morning Musume。’18 Concert Tour Fall Get Set Go!」 Blog Priority Application is
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓︎↓︎





















