Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.

Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)

Unofficial Rule of Fan Translations.

If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.

Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time

Sleepy Kaediー☆ Fukumura Mizuki

Posted on March 22, 2018March 22, 2018 by InvisNantoka

2018-03-22 22:58:15
Theme：Fukumura Mizuki

Konban po(*´∀`*)ﾉn

How was your day today？
It was a pretty spring like day I think(*´◒`*)

Today was 3/22 so
It’s NyanNyan day ^ↀᴥↀ^

The brim cat series
I got the baby neko-chan I wanted most

Cuuuーte

Today was shoots with all the members

Today everyone was energetic as usual

There a point we did the new song ｢A gonaa｣’s A pose from during the song but
The final part we did a funniest A pose〜！

Yesterday, while we were waiting for the bullet train transfer we got excited doing a last thing of the day contest…

Lucky one huh！ Wanting to be the straightman

Yesterday talking suddently,
Kaedi was ｢Mm well, she’s already sleeping huhー｣
A shot of kaede after about 30 seconds of hanging in there

That’s all

OyasuMizuki

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Morning Musume。 Birhtday 20th Anniversary Commemoration Concert Tour 2018 Spring〜We are MORNING MUSUME。〜
Goods are released
→From here

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

DVD Magazine Vol.106 Vol.107’s CMs are released
→MORNING MUSUME。’18 DVD MAGAZINE Vol.106 CM(With everyone at Round One！！)
→MONING MUSUME。’18 DVD MAGAZINE Vol.107 CM(Concerts and backstage！！)

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

Hello！Radio ｢Fukumura no Heya｣
RikoRiko guest episode now distributing♪

For ｢Tonari no Yajimanchi｣’s guest, Fukumura has been chosen
Please send in letters

Hello！Moba Membership Registration is here♡

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

(Ameblo Original URL)

#AiNana #TenTen Iikubo Haruna

Posted on March 22, 2018March 22, 2018 by InvisNantoka

2018-03-22 22:10:55
Theme：Iikubo Haruna

Yesterday at the convenience store, buying ２ gummies I got an Idolish7 clear file〜〜(*´◒`*)♡

The clear file for Kujo Tenkun, the one I’m oshi’ing.

TenTen(*´◒`*)！

I don’t usually buy things like this but, I could see my oshi next to the register…！！

Smartphone app’s Idolish7 part 3 finished, my family’s third daughter （the otaku） contacted me soon after.

「AiNana part 3 finished………

It was good, really good

bug

my soul is BoroBoro in shambles…」

she said.

Ahーーーー, part 4 is not that far offーーーー！

But I, I’m afraid of being crushed, so I haven’t done any of part 3 yet…

I’m interested in the new songs though…！

Well I think I should finish part 3 before part 4 starts distributing…_:(´ཀ`」 ∠):

Hey, like this, with Oshi goods ya,

Buying it yourself, collecting them, it’s treasures right…

So I too, So that fans can think my goods are treasures too, with goods shoots and stuff, I think I should do my best to improve.

No, I’m not just thinking that again though yah！？

Just support this otaku me_:(´ཀ`」 ∠):！♡

But otaku me, I take pride in being an otaku so, getting called an otaku by people just brings me feelings of happiness yah〜.

I like it so much that I have pride.
Otaku culture is wonderful！

Today was shoots all day but, I strained for today too

As a reward I’m eating ice cream and a bread roll.

Writing a blog while eating…

I need to be careful from tomorrow too so please don’t miss it！ lol

For my clothes today it’s the blouse I bought in South Korea〜！
Look at it KAY！

Fashion Coordinate App

WEAR

Oyapuminasai

(Ameblo Original URL)

Toyohashi LOVErin☆ Fukumura Mizuki

Posted on March 22, 2018March 22, 2018 by InvisNantoka

2018-03-21 23:00:38
Theme：Fukumura Mizuki

Konban po(*´∀`*)ﾉn

Today was cold huh〜
Seems there were areas where snow fell too

Even though it’s the vernal equinox, it’s totally snow temperature

Today was Maria’s home area, concerts in Aichi prefecture

When I arrived this morning it was cold〜

But
Thanks to that, even getting so excited at the concert, it was fine

Actually I didn’t sweat as much as usual

And so my make-up probably didn’t really come off much

For sure I think everyone felt cold too coming to the venue so
with the feeling like, let’s warm up everyone we did the concert

It was really fun
Everyone who attended thank you so much

The tours still starting, it’s day 3
Today went smoothly here！ The member came together to make that happen
It really felt like we are able to make that feeling atmosphere together

Tonights update of Hello!Ste #262

Nonaka’s Memory Dictionary, Ayumin’s Styling Lesson and more…

And right away, a clip from the Hachiouji performance live!!!
Doki(*´д`*)Dokin
15 Thank you, too’s song recording
｢Romance ni Mezameru Mousou Onna no Uta｣
This tour is our first time showing it

By all means, please watch it

4/29 Mie Prefecture
4/30 Aichi Prefecture we’re coming back so

“Today was fun ” “I want to go again”
If seeing the Hello！Ste clips made you want to listen to it live “I want to hear it” Those of you who are thinking that, by all means I want you to come down for sure