Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.
Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)
Unofficial Rule of Fan Translations.
If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.
Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time
Cute Choco♡
2017-12-02 17:35:42
Theme:Blog
This Choco
The size and appearance are both cute

The contents too
It’s cuteeee


And yummyy


Cute and yummy
snacks are
exciting huh♡
Morning Chopitan
2017-12-02 08:43:43
Theme:Blog
Morning Chopitan
He’s pretty much like this every day
getting into bed he starts sleeping
Sheesh, so cute
an angel
Even coming into the livingroom sofa
once again he got close and started sleeping
It’s cute huh

Chopi comfort for my heart

Jaw Story
2017-12-02 07:26:03
Theme:Blog
OhaOha
Did you get to listen to yesterday’s HaroDora???
During HaroDora
I told a behind the scenes story from when I appeared as guest at the other day’s Morning Musume。’17 Budokan!!!!
I…wanted to talk and wanted to talk, and steadily ended up talking, at the listener’s corner I only read one letter…
I’m sorry
Well but, still,
I didn’t get enough talk though you know!?
At yesterday’s HaroDora,
『At the Budokan, I was so nervous my jaw had disconnecteddd』
I thought I’d said it though.
Are you for real!?
lol lol
Even I was surprised myself!😂
Coming off stage
Eh! My jaw! It’s disconnect…ed…!?
I said (lol)
Well my mouth was opened as it was and stiff, it wouldn’t move.
Oo! What is this!! I said!
Massaging it myself it fixed though 💞😂
Yesterday’s up’ed
UpComi
#95
https://youtu.be/uW8NYvFIrSo
There’s video from that day’s stage




you can see me before my jaw disconnected-yon
And, the after show comments too
You can see me after my jaw disconnected and fixed
Watch it kayー





Me! Kassaー! Musubu-chan!

All of us, with brown tone clothes


That matching feel with the two teens


KuraPura☆ Fukumura Mizuki
2017-12-01 22:54:32
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
In a flash it’s December huh


FujiTV-san 「Tune」


Today late night 3:10~ broadcast!
We get to appear as this month’s monthly Tune
The members are
Fukumura Mizuki
Ikuta Erina
Satou Masaki
Oda Sakura
Ogata Haruna
Haga Akane, these 6!
Lots of stories →→ Girl talk
It was a very fun time
By all means please check it out♪
For details please look at the HP
And today’s release of 「Young GanGan」-san
has Mizuki-santa in it so please give me your support

2017 is almost done too
It’s now become Do’s graduation month…
In that kind of today the first job was, Radio Nippon keystation transmitting
「Morning Musume。’17 no Morning Jogakuin 〜Houkago Meeting〜」 recording
Do and the final transmission of MoーJo recording
2012, beginning with the 9ki 10ki as regulars for this radio show
with the 11ki joining in, Oda Sakura-chan joined MoーJo too
Today we looked back at pictures from that time
we talks a lot chatting about things we only could on MoーJo too!!
Looking back at these memories
9.10.11ki’s 7 with full power were WachaWacha chattering it up, that was this MoーJo!!
Radio Nippon・Gifuchan Saturday 24:00〜
STV Radio it’s Sunday 24:30〜
That’s the broadcast
By all means please listen to it kay♪♪♪
Kurara & Puramu NadeNade petting〜



Taking pictures

I took my fill〜〜
Kurara is how many years old but she’s still not good with cameras and would look away
And so it’s just blurry pictures
Even though virtually no time has passed since Puramu came to our house
without so much as a tremor, 「A picture? Go ahead and take one
」 and just like that, she’d be ready with a Doーn
…I wonder if anyone noticed Kanira being taken?

OyasuMizuki

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Morning Musume。20th
「Ai no Tane (20th Anniversary Ver.)」 MV Distrubtion
→【iTunes】
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
https://FukumuraMizukiBirthdayEvent2017→Fukumura Mizuki Birthday Event 2017 CM
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Morning Musume。 First release in about 3 years
our 15th Original Album
It’s releasing 12/6
Please continue to support us
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
All Kinds Of Make-up What Kind Is Good Do You Thinkー??
2017-12-01 22:22:05
Theme:Blog
【Shopping with friends make】
and
【 Home Make-up 】
there’s
various situations for make-up
I’m thinking I should put them ÜP so
What kind of times make-up
Do you want to see! If you have things like that
Please tell me

Without make-up
skincare and stuff
that’s OK too





