2015-06-14 21:11:15
Theme:Blog
Without problem the LIVEs finished!!
Everyone really thank you!!!
Everyone was there so, I could do my best!!
For now!
Job Well Done everyoneーー
Please follow me on Instagram♡
http://instagram.com/risa_niigaki1020
2015-06-14 21:11:15
Theme:Blog
Without problem the LIVEs finished!!
Everyone really thank you!!!
Everyone was there so, I could do my best!!
For now!
Job Well Done everyoneーー
Please follow me on Instagram♡
http://instagram.com/risa_niigaki1020
2015-06-14 15:26:11
Theme:Iikubo Haruna
On Yesterday’s broadcast of Yantan,
To Sanma-san,
I told the story about how my stylish person friend told me I was, “You’re an introvert huーh!”
Then Sanma-san went,
“I’ll say this to that friend. I’d do the same kind of things to pass time but am I an introvert?”
we talked about it
Sanma-san clearly isn’t an introvert!
He’s an optimist among optimist you know!
Those words very much helped me
Sanma-san’s words very much have persuasive power huh
Thanks to everyone’s comment and
these words from Sanma-san
The scratch to my heart has been completely healed


At Yantan, I don’t just learn a lot
I feel there’s lots of helpful things and happy things too(*^.^*)
In this picture everyone’s super smiling

It’s from the other day broadcasted Girl’s Live, Kuduー’s coordinate
This one piece of mine, it’s very much one of my favorites
For picking this kind of cute one piece for me, thank you Duー

I’m putting up a different shot on my WEAR too
The other day, while I went jaunting around with Manager-san,
I went to a ASOKO general store
All kinds of cute sundries were very cheap so,
I bought a medicine case and nail stickers~


The nail stickers, well they were about 300 yen but, I was suprirsed by how easy they were to use

But not properly caring for them they get taken off in 1 or 2 days

(Already in this picture, the index finger sticker is coming off (lol))
Care is troublesome but important huh~
Oyapuminasai
2015-06-13 23:43:13
Theme:Fukumura Mizuki
Good Evenin’po(*´∀`*)ノn
Theater Women’s group Musical 「TRIANGLE-トライアングル-」
For the Triangle show, todaythe ban on my character’s name has been lifted so…
The role that Fukumura gets to play is, the role of the queen named 「Iota」
I think there are those of you who know the original work but, I’m doing the same hairstyle as Queen Iota in the manga!

It’s really big isn’t it?!!!
It’s so big it ended up out of frame
I tried my best to take a shot but…
At the time, it was for photoshoots so the hair make-up artists just set it for me but, it was very heavy, and so on this day the shoots were a little hard!
For the show I have to make it reliably myself

It’s 5 days until the show huh
It’s already that kind of time?!
Today, in our run-through, we got to meet Shioda-san who did the script conversion for the first time in a while, once again I got to learn about the significance of the lines, the expressions.
Allーright, I gotta do my best with the practice that’s left~!

I ended up buying Rhythm Tengoku [tl aka: Rhythm Heaven]ー




I still haven’t opened it yet! I’m looking forward to it~

OyasuMizuki

Hello, I am back again with even more translations since they are highly requested by many. I will now be focusing on the Make Up section of Sayu’s Personal Book.
I will be splitting this Make Up section into 4 parts so it will be easier and more organised. The first part will consist of pages 42 & 43.
⁂Please do not re-edit the pictures that I have posted. Also for maximum enjoyment, please do purchase the book ! I am mainly doing these translations for people who do not understand japanese and are curious of its contents ^^
Click on the images below to enlarge it ^^
Comments & feedbacks on how to improve are much appreciated.
Thank you for reading up till here(´∀`)♡