Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.
Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)
Unofficial Rule of Fan Translations.
If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.
Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time
2000☆ Fukumura MIzuki
2018-10-05 21:53:33
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
uWa〜〜〜i


Fukumura Mizuki, celebrating 2000 blog entries〜

Ehehe
Actually, I’ve been UkiUki cheery about it from a little while back

Celebrating 2000 entries

Mizuki, I’m a celebration-man when it comes to good clean cut numbers so
Even with me being in good spirits like this, forgive me

Today in the morning to those of you in and outside the coutnry, a live broadcast!
2 radio recordings and prep meetings and stuff
Today we did all kinds of things too〜

1 day GuruGuru round and round but
On the way with my free time, I practiced songs singing at my birthday event too
Soon, the let list needs to be locked in〜
For final checks!! I’m still super unsure though

Singing alone is hard
From today I should jump rope again….
JFN「JAPAN Hello!Pro NETWORK」
The first recording in a while〜!
Going over 3 weeks
Angerme’s Takeuchi Akari-chan
Kobushi Factory’s Wada Sakurako-chan
And from Morning Musume。’18, Fukumura Mizuki, the 3 of us are delivering this radio show
OA is 10/17~23
10/24~30
10/31~11/7
The OA day piling up, well, I got a birthday surprise

I didn’t realize at all〜

Thank you so much
Moreover my beloved…
Face wet but filled with plenty of collagen, so his skin is FuruFuru elastic Anpanman seems stronger than usual…

Really it made me happy
I’m devoted to having a fantastic 22

And today from the 10/24 releasing
66th Single 「Furari Ginza/Jiyuu na Kuni Dakara」
→Furari Ginza’s MV first release!!!
OyasuMizuki

→GYAO!「ハロプロのモノホン!」#6 配信中!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
→Fukumura Mizuki Latest Photobook Pre-order Applications are here
→Group Solo Tour 「Morning Musume。’18 Concert Tour Fall ~GET SET GO!~
For the final days 12/15(Sat) 16(Sun) it’s Nippon Budokan performances!
→Morning Musume。 Channel
→Hello!Project Official Homepage
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Morning Musume。’18 Micchaku Documentary Photobook
「NO DAY,BUT TODAY 21 nenme ni Egaita Yumetachi vol.1~vol.3」
Now on sale!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Done the other day
「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2018」
10/6 (Sat), 10/7 (Sun)’s
You can watch the full approximately 20 hours done over 4 days

Right now, on WOWOW Douga-san just one part has been released in advance! By all means please watch
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆
Bus Tourrrr!!!!
2018-10-05 21:40:15
Theme:Blog
A Bus Tour has
been scheduled〜








I get to see everyone!!
Happiness






Michishige Sayumi Fanclub Tour 2018 in Hamamatsu


The schedule is,
12/1(Sat)〜2(Sun
Always, bus tours are
realllly fun you know 😭❤️❤️❤️
With those fun feelings I could live my whole life, every time I feel that but
Even more
getting to hold one this year too makes me so happy!!!
I’m thinking about all kinds of things





Thinking up bus tour things is so much fun…

For details, go here



http://www.up-fc.jp/m-line/news_Info.php?id=12626



Applications are starting today
the deadline is, 10/26(Fri)


Everyoーーーーne!
By all means, please participate




SanTorararara!!!
2018-10-05 13:01:40
Theme:Blog
Waーーーi! I’ll announce it kay!!!
Starting from 10/16,
SAYUMINGLANDOLL~Tokyo~
the recording the songs showing in the performance,a CD💿
『Michishige Sayumi 「SAYUMINGLANDOLL~Tokyo~」 Original Soundtrack CD』
The release has been scheduled ❤️🎵❤️🎵
From 11/13‘s Osaka performance,
It’ll be sold in advance at the venue





Moreover
The general sale day is…
12/5



http://sayuminglandoll.com/news181005.html
Drinking Rune water
I’ll do my best with rehearsals and recording
#HappyAnnouncement #GreatLove Iikubo Haruna
2018-10-05 11:12:25
Theme:Iikubo Haruna
Yesterday, I got to see a sneakpeek at TBS「Friday Drama 『Dairen’ai〜 Boku wo Wasureru Kimi to』」 [tl: Great Love~ With You Who have Forgotten Me] (*´◒`*)♡
This situation was broadcasted on TBS’s DramaNavi program!
The drama, it’s very very…interestingーーー(*≧∀≦*)!!
When the on air day is scheduled I’ll announce it again kay.
My WEAR followers just passed 500,000!
Waーーーーh!
Thank you so much ^ ^!
From here on too I’ll be updating it steadily kayー☆
For everyone, I have a happy announcement!!
WeWeWell!
On 11/26(Mon)27(Tue)
A Bus Tour
Is scheduledーーーーー!!
Waーi!Waーi!!
It makes me very happy (*´◒`*)!
Moreover you know…
Those fellow members are coming along!!
Who could it beーーー?( ^ω^ )
Including the fellow members, details will be announced on 10/9 on the Fanclub WEB site♡
At the same time applications are starting tooー!
November has my birthday event,
Mexico appearance,
New York’s Anisong World Festival,
Even more now a bus tour!
It’ll be a month will all kinds of things☆
I’m very much looking forward to ittt
By the way, birthday event applications are until the 8th!
Those of you who haven’t yet here!
Iikubo wondering how she’d live if people didn’t gather up for it (*゚∀゚*)
Lastly I’ll deliver some soothing kay♡
Cute
_:(´ཀ`」 ∠):
Oyapuminasai
Time Repeat〜Thinking of You For Eternity〜☆ Fukumura Mizuki
2018-10-04 22:36:37
Theme:Fukumura Mizuki
Konban po(*´∀`*)ノn
Juice=Juice’s starring play
Theater Girl Troupe
I went to see 「Time Repeat〜Eien ni Kimi wo Omou〜」[tl: Thinking of You For Eternity]♪
It was very impressive

Karin, Sayuki, Kanatomo, Kokoro-chan, Momohime
The difference in these 5 in male roles is interesting too

Sayuki’s handsome man movement and way of talking, it goes with Momohime, that sense of combination
Kanatomo is cool and funny, it was fresh
Yukanya’s scenes were the best
In addition, the 2 of them as captain and sub-captain… it was very cool
Karin’s movements were natural, her prep for the role is amazing
she played a male with that kind of feeling
Inabacho’s female feel that’s different than usual, it was startling
Yanamin’s cool maturity
that feeling that suited a doctor
Ruru-chan’s first play!
Ruru-chan’s voice talking, it had that feel to it〜 once again I felt it!
In any way!!
DokiDoki HaraHara, it was heart-pounding pitterpatter


Changing the mood in a way Aーriー too
she was very cute & sexy

Going home from Aーriー I got a cookie


New group members
HakiHaki smart Soldier Takase Kurumi-chan
Low voice cool Maeda Kokoro-chan
Best movement! Kiyono Momohime-chan
Super cute pilots
Yamazaki Yuhane-chan, Okamura Minami-chan
The 5’s personalities really came out♪
It felt like we went through time repeating together〜
The lines between Soーma and Luna very much grabbed at my heart

I went with Harunan and Masaki-chanー

It was the first time in a while I got to meet with director Nishimori Hide-san
Nishimori-san directing, the space or I should say
I remembered Morning Musume。’16’s 「Zoku・11nin Iru!」 but
Even in the same place it was a greatly difference play
I felt that getting to see Shuu-san too yah🤫
Until the 10/8’s finale everyone do your best

Those of you who haven’t seen it yet by all means

OyasuMizuki

→GYAO!「Hello!Pro no Monohon!」#6 Now Distributing!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
→Fukumura Mizuki Latest Photobook Pre-order Applications are here
→Group Solo Tour 「Morning Musume。’18 Concert Tour Fall ~GET SET GO!~
For the final days 12/15(Sat) 16(Sun) it’s Nippon Budokan performances!
→Morning Musume。 Channel
→Hello!Project Official Homepage
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Morning Musume。’18 Micchaku Documentary Photobook
「NO DAY,BUT TODAY 21 nenme ni Egaita Yumetachi vol.1~vol.3」
Now on sale!
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Done the other day
「ROCK IN JAPAN FESTIVAL 2018」
10/6 (Sat), 10/7 (Sun)’s
You can watch the full approximately 20 hours done over 4 days

Right now, on WOWOW Douga-san just one part has been released in advance! By all means please watch
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆☆★☆





