2014-05-07 18:23:31
Theme：TV

 

Tonight coming upbroadcasting ７:00～

 

 

 

NTV
「１Ban Songu ＳＨＯＷ」 [tl: 1st Song SHOW]

 

 

We’re appearing

 

 

Watch kay～

 

Ya～y

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-05-07 13:45:47
Theme：Blog

 

 

 

Happy Birthday

 

 

Today you turned 15, Maーchan ＼(^o^)／

 

 

10 years apart from Sayumi, Maーchan！

 

You’re so youngー（lol）

 

 

seeing Satou…

 

 

Youth is great huh…
that’s how I feel you know!!!!

 

10 years ago, in the song 『Joshi Kashimashi Monogatari』,
Sayumi gets told by Iida-san,

 

『Ii na, Wakai tte』 [tl: “It’s great huh, youth”]

 

even then you know

 

 

the flow of time… it’s amazing huh

 

 

She’s always an energetic, innocent, free-spirit girl ＼(^o^)／

 

 

But actually, Satou has a really strong competitive spirit too

 

 

Though she might have this image that she’s always bothering those around her… （lol）

 

 

But really, Maーchan cheers up those around her all the time

 

Maーchan, Happy Birthday

 

↑This is,

 

“Maーchan wants to paint Minishige-san’s nailsーー”

 

 

“Nah, you don’t have too”

 

 

“I’m gonnaーーー！！！！！！”

 

 

It’s a picture from then （lol）

 

 

It’s so weird！！！！（lol）

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

2014-05-06 23:12:23
Theme：Blog

 

Good Eveninggーg

 

 

Yesterday, and today…
in Nakano Sun Plaza

 

 

was concertssss

 

 

This year’s Golden Week is… really very fun too

 

 

Thank you so much!!!!

 

 

For today’s concert…

 

for the first show,
Perfume’s Nocchi-san and Kashiyuka-san came to see us

 

 

They brought refreshment snacks too

 

What what？ Bad skin？ Fatigue？

 

ChocolaBB

 

 

Thank you so much

 

 

And then, for the second show,
My OG senior♪
Yoshizawa Hitomi-san came for us

 

 

Takahashi Ai-chan
came for us too～

 

I couldn’t get a picture with Aichan

 

We got cream puffs as snacks from Aichan！

 

 

Thank you so much

 

 

 

And, and, anddーーーー！！！！！

 

 

Always helping us along in the au CM, Morisanchuu’s Ooshima-san and Kurosawa-san came to see us too

 

 

Waーーーーi

 

 

We got snacks and flowers

 

 

 

Morisanchuu came so,

 

For the concert’s 『Password is ０』,

 

It felt like MoriMusu。

 

Recently, the two of them from the guest seats even did the zero pose！

 

 

After the performance when they greated us, they were very nice

 

And, they were funny!! lol

 

 

Morisanchuu, I loーーーve you

 

 

For today, thank you so much

 

 

 

And,
flowers from Tokumitsu-san were delivered

 

Thank you so much！！

 

 

And then,
she says she’s loves Sayumi,
Oomori Seiko-san came to see us too

 

 

Oomori-san, handed Sayumi her phone

 

 

“Please take a self-shot with this！”

 

 

she said so,

 

 

I took a self-shot with Oomori-san’s phone！

 

 

But honestly, even though I take self-shots a lot with my own phone

 

 

“Please take a self-shot with this！”

 

well that’s the first time I’ve been told that so, I ended up shaking！ lol

 

 

But, I still took a perfect self-shot on Oomori-san’s phone～

 

 

Thank you so much

 

 

 

In addition, these two days,
lots of the staff that’s always helping us out have come to see us too,

 

and we’ve gotten large amounts of flowers and yummy sweets and snacks and senbei and ice cream and stuff!!!!

 

 

We took loooots home

 

 

Really, everyone, thank you so much

 

 

 

Golden Week is really funー

 

 

But, I said it on stage too but,
thinking about this is my last Golden Week as Morning Musume。 is kinda a marvelous feeling.

 

 

11 years and two days ago, 5/4, in Saitama Super Arena
was the day I stood on stage for my first time as Morning Musume。…！！

 

 

11 years went by in a flash huhー.

 

 

11 years ago, when I first stood on stage, I remember it well even now.

 

It’s been 11 years since then huhーーーーー

 

Marvelous！

 

But more than that,
feeling that I’m continuing on from my 11th year for another half a year is more marvelous！！

 

 

Well right now it was very fun feeling and

 

 

marvelous feeling, it’s both

 

 

 

(●´ー｀●)

 

 

 

And then…

 

 

I’m a little sleepy （lol）

 

 

I’ll do my best again tomorrow too

 

 

 

Ah, soon it’ll be Maーchan’s birthday！！！！

 

15 years old
Pu,pu,puーーーーーー

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)