Make up♪

My face is perfect♪

Yosh, I’m super cute today as well(≧∇≦)

Oh。That ↑ there
is my tentative phrase I’ll be using,
so don’t get so mad please m(__)m

Right now, Sayumi is worrying
about her hair (=゜-゜)(=。_。)

If I tie it up with a band
and pull it straight
it will roll so I thought
I might cut my bangs again…

Eh? You’re cutting them again?
You just cut them yesterday!

is what you were thinking☆

Right. You are correct!
Yesterday, Sayumi had just
cut her bangs(^O^)

But, at yesterday’s concert
a staff member said to me
『Your bangs are pretty wild』
and then Sayumi crumbled yep (；∇；)/~~

But Sayumi is glad that
they’re looking better。

But there’s no time for
that Sayumi-chan ε=ε=┏( ・_・)┛

It’s time to leave ε=ε=┏( ・_・)┛

See ya later ε=ε=┏( ・_・)┛

Good morning!!

Today is Miss Early-riser☆★☆★

Right now I’m at my house being
coated coated coated with make-up! (lol)

Not true。

My wish is, to go nat-nat-natural!

20-year old Michishige Sayumi will

do her be-be-best♪。

Everyone, yesterday was
Morning Musume’s Spring concert tour 2010~Pikappika~
first day。

It was sooo much funO(≧∇≦)o

When Sayumi was doing the concert,
and saw so many people there,
Sayumi wanted to convey
her thanks
to each and every one of them!

Then I got to do it。
I was beyond happy(;_;)

Right now I’m reading
everyone’s comments。
Everyone…to each of you,
from the bottom of my heart,
thank you so much。

The fact that I can do these concerts,

and the fact that I can blog,

they’re something I can’t lose。
I just wanted to express my gratitude。

Since I strated the blog
it’s becoming a daily thing
for me to do it♪
You’d think it would
be obvious to do so but
it’s not。

It’s becuase of
the cooperation of a lot
of people, and to the
people who follow it,
that’s why Sayumi can blog。

If I don’t say thank you…

Sayumi’s life is the happiest
when she meets everyone(*^o^*)
Meeting people at the concerts。
And meeting people here on this blog。
And meeting people anywhere。

Everyone has my thanks。

From the extremely cute Michishige Sayumi♪。

Oh! Right!
So before today’s performance
I was way too nervous,
and everyone was
acting kinda strange (lol)

Out of all of us
the one who is
normally acting
strange is Kamei Eri,
but today was
more than normal (lol)

Immediately before the
performance, she was
like 『Waa-』 to the fans,
but why was she
butting heads with me?…

I’m not sure why。

During the performance too,
she would make eye contact
with the other members
and be like all smiley
and have a
“Do your best!”
kind of face,
but to me Kamei Eri
would have this weird face
and give me a eerie kind
of smile。

I’m not sure why。

Then after the performance…

Eri went to this
post-recording thing
for Jewel Pet,
and she was going to bring
this other girl with her,
so during the introductions

from start to finish
she kinda had this
playful smile。
And sometimes
she’d move kinda
sprightly。

Sayumi cautioned her
『Eri you’re being
too frivolous』,
but her whole face
was one huge smile。

I don’t know why。

I don’t know why。

Right。
I don’t know why。

That’s Kamei Eri。

Sayumi’s much-loved Kamei Eri。

As soon as I get home,
I seem to get this disease
where I have to eat sweets
no matter what(>_<)

This disease is pretty severe。。 (;_;)

It comes periodically,
then when I think it’s
not as bad,
it returns。

When you have this
sweets-eating disease,
the number one cure is
☆chocolate☆♪

But don’t eat it at night, Sayumi-chan!
says my shoulder angel。

If you want to eat it, you should Sayumi-chan!
says my shoulder devil。

In the end, I supported my
shoulder devil,
and ate the chocolate(≧∇≦)
At that time, I felt so much happiness♪

But after I finished,
I think about what my
shoulder angel said,
but it can’t be helped(>_<)

Shoulder angel, I’m sorry
I betrayed you↓

“Starting tomorrow,
I’ll definitely stop♪”

How many times have I promised my angel?…

When shoulder devil starts up,
I’ll remember my intentions
and do my best!

Even if the chocolate
is absolutely deliciousヽ(´▽`)/
*In heaven~* (*´∀｀*)