Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.
Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)
Unofficial Rule of Fan Translations.
If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.
Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time
Oyasayumin
2022-02-20 23:44:43
Theme:Blog
Wrong Impression Or Misunderstanding???
2022-02-18 23:08:23
Theme:Blog
Even In Home Time I Love Sayu.
Title:
2022-02-17 22:02:25
Theme:Blog
I got mine
The writing, I wrote down everyone’s feelings
The touch feels great too yah, here
Kyuーn
Kyuーn
Powaーーn
Static electricity(lol)
Chayuuuuuuuu
Lots of pictures
And you knowー…
My mouth ulcer still hurts ー😢 lol (It’s not something that would heal that quick huh)
I started drinking medicine for the mouth ulcer so, I wonder if it’ll be better tomorrow 🥺🥺🥺✨
、
、
、
While writing the blog I fell asleep 🙃💦
Lately I get sleepy really fastttt 🙃🙃🙃
♡♡♡
2022-02-16 23:47:11
Theme:Blog
Lookie Lookie
The Gelato Pique and Animal Crossing Collab roomwear is so cute 🥺💓
I got it from Gelato Pique-san ❣️✨
I’m so happy 😭
Even the tags are cute 🏷
Joyyyy
Wearing cute roomwear, my time at home is really comforting♡
It’s FuwaFuwa fluffy warm, and soft so, the comfort is the best too
I’ll update laters
Thank You Always ♡
2022-02-14 17:51:57
Theme:Blog
Happy Valentine’s (2nd Time)
I was thinking for Valentine’s Day I want to give Valentine’s like pictures on SNS
While looking at all kinds of hair accessories on the net
I found heart clips so I instantly bought it and today I put them on 💗💗
The clips were really cheap… 😂
It reaーlly has a lot of feeling in it ❤️
I thought I’ll them for today but they’re cute so I want to use them again somewhere
Happy Valentine’s ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️(3rd Time)