Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.

Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)

Unofficial Rule of Fan Translations.

If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.

Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time

TuesTuesTues Tuesday☆ Fukumura Mizuki

2018-07-31 23:24:10
Theme:Fukumura Mizuki

 

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノnEmoji chira

 

An announcement for everyoneEmoji
11/10(Sat) our solo Mexico performance 🇲🇽 has been scheduled but・・・

 

WellEmojiEmojiEmoji

 

11/17(Sat) in America・New Yrook, a performance has been scheduledEmoji

 

We get to appear for the 「Anisong World Matsuri at Anime NYC 2018」 eventEmoji

 

It’s been about 4 years since we got to do a concert in NY, it really makes me happyEmoji

 

We’ll do our best so we can deliver it in a Morning Musume。’18 way
Please give us your supportEmoji

 

 

 

Today was shootsEmoji
o0998074914239226146.jpg
Just a manicure (*Ü*)Emoji

 

Mizuki has weak nails soEmoji
I want to do them with as much coating as I canEmojiEmoji

 

Lately the make-up artists have been recommending bright colors tooEmoji
It’s my first time with a red manicureEmojiEmoji

 

Today there were a couple of shoot but
even though they were in totally different outfits, this color goes with any outfit too so I was impressedEmoji

 

Just a bit of an adult feelEmoji

 

Eripon taking pictures for Harunan’s WERAカメララブラブ
o1000075014239226158.jpg
From here they steadily start messing around
The American dock dance came out口笛

 

Before, on the way home
we confirmed that Harunan had ketchup on her back…Emoji

 

 

 

Today I took lots of pictures so
look forward to me putting them up kay♡

 

Yesterday’s blog got erased… I’m sorryEmoji

 

OyasuMizukiEmojiEmoji

 

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Hello!Moba Member Exclusive
Hello!Radio 「Fukumura no Heya」

 

☆Hello!Moba Membership Registration is here☆

 

Murota Mizuki-chan’s guest episode, distributing todayEmoji

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Wanibooks-san
Morning Musume。20th Anniversary Official Book

 

Due to popularity, additional printing is scheduled

 

Second edition commemorative fair is being held!
For details please look ☆here☆

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

#IWantToBePretty #Drink #SemiPro Iikubo Haruna

2018-07-31 10:52:37
Theme:Iikubo Haruna

 

 

 

 

 

 

 

Good Morning!

 

 

Today is all days shoots〜〜(*´◒`*)
There’s an interview with an often read magazine too so I had fun♪

 

 

This morning leaving my house, just like every year there were semi, cicada, in front of my house.

 

Every year you know, they come, upset, I end up not being able to catch them moving about, these semi.

 

That is, every year with help I take a two shot and put it up on the blog but, I do it while saying I’m a Semi-pro〜 (*´◒`*) lol

 

 

This year too, I was successful in taking a two shot so I’ll put it up okay,

 

 

I can’t handle semi〜〜!!

 

 

Those of you like that please scroll pass it quickly (`・∀・´)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I’m putting it up?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Okay

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o0812108014238788244.jpg

 

 

 

 

 

 

 

It’s body is kind of a small child one.

 

 

I tried to put it on the tree outside but it wouldn’t come off at all, it was kinda cute (*´꒳`*)

 

 

Iーkubo-san’s face is different when doing make-up! there’s nothing to pointing it out huh! lol

 

If I drew in my eyebrows it’d be different! It’d be seriously different! lol lol

 

 

 

 

 

 

Ah, but incidentally speaking of no make-up, I’ve been careful of drinks and have tried taking all kinds of supplemental medicines! lol lol

 

I think it’s thanks to the skincare though!
Of course it’s the MelanoCC I think, it’s strong on acne!

 

In the comments of an earlier blog, there were those saying, “please tell us about the supplements you drink and sunblock,” so I’ll put it up kay.

 

 

For me I drink these every day!

 

 

 

 

o0810108014238788249.jpg

 

 

 

 

 

 

The sunblock I drink
Sunbtan block one day 2 pills

 

 

Vitamin C pills one day 6 pills

 

 

KireーtoLemon

 

 

ChokoraBB

 

 

L-Cysteine throughout one day 1〜3 pills

 

 

LypriCel one day 1〜2 packets

 

 

 

That’s it!

 

 

 

For the drinkable sunblock, right now I haven’t seen the effects for myself, I think it might be different per person but… and so for those taking vitamins it’s an important note!

 

 

For the vitamin C pills, I’ve already been taking them for years so, with this already I don’t know how many bottles I’ve gone through! lol

 

 

Every day on the way home I visit a convenience store, I buy KireーtoLemon and ChokoraBB then head home but,
For the ChokoraBB of the kinds I don’t make that kind of fuss picking one but, I pick the one that includes vitamin B2 and B6 (*´◒`*)

 

 

 

For the L-Cysteine and LypriCel I order the kind with iHerb.
Here is what the fans asked for in the comments〜!!

 

There were lots that fans were telling me things in the comments, the mediheal pack I introduced the other day are, I learned you can get your hands on it as a good deal from the site called Qoo10 so, next time I think I’m gonna order it from there (*゚∀゚*)kya

 

 

 

And, lately, other than the KireーtoLemon and the ChokoraBB I’ve only been drinking water ya know〜

 

I’ve ended up not really drinking juice at all!

 

To counter heatstroke, I drink Pokari and stuff too but, basically it’s water and, salt tablets.
I’m using Weider in Tablet salt plus but, not just salt it has 7 kinds of vitamins in it so it’s happy thing (*´◒`*)

 

Before now I thought if water costs money I’ll get juice〜〜, but, I’ve remarkably changed☆

 

A, but just once a week during Yantan, I drink whate I like♡
Milk tea latte is one of my favorites♡
DOUTOR rooibos tea latte~ mint prep~ I really like it too♡!

 

 

 

 

Well with that kind of feel that was Iーkubo-san’s drink preferences!

 

 

If you have anything else you want to ask, I’ll be waiting in the comments (*´꒳`*)♡

 

 

 

I’m off to shootーs!

 

 

 

For my clothes today, I went with a white shirt and chino pants, it’s simple!
Look at it KAYーーー

 

 

Fashion Coordinate App
EmojiEmojiWEAR EmojiEmoji

 

 

 

 

OyapuminasaiEmoji

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

#Pokemon #Sisters #Kakigoori Iikubo Haruna

2018-07-30 18:28:18
Theme:Iikubo Haruna

 

 

 

 

 

 

 

 

Today before work I had a date with Kudou Haruka-chan (*´◒`*)♡

 

 

 

 

In the afternoon we ate at Bikkuri Donkey (The rate I have meals with Duー at Bikkuri Donkey is high)

 

We saw the Movie「Gekijouban Poketto Monsutaー Minna no Monogatari」 [tl: Movie Pokemon Everyone’s Story]( ^ω^ )

 

This year too Nakagawa Shouko-san appears in it!
The boy who broke his bone was good〜〜(*´◒`*) hihi

 

The recommended Torito, was OdoOdo coweringly infatuating☆

 

 

It was a warm and kind story (´;ω;`)
I cried〜〜
Pokemon is amazing huh, this lady cried〜〜

 

Lots of nostalgic pokemon appeared, and it depicts human drama at parts too, it was fresh!

 

The illustration is soft, the little girl (risa)’s thighs were impressively pretty! lol

 

 

 

 

After that kakigoori, japanese shave ice〜♡

 

 

 

o1080081214238414984.jpg?caw=800

 

 

 

Cute Duーchan

 

 

 

Today too you know, she wore the leopard patterned miniskirt I gave her as hand-me-downs, cute.

 

 

Sheesh you know, the machine gun talk didn’t stop〜〜!! lol

 

We each like talking so we don’t stop!

 

And even more so, Duー’s responses are the best or rather she’s a good listener so I end up wanting to talk you know (*´꒳`*)

 

 

 

 

o0810108014238415010.jpg

 

 

 

 

 

 

Duーchan taking a bite. Cute.

 

 

With her movie and stuff it seems tough but when we meet she’s always energetic so I’m relieved (*´◒`*)

 

We’ll do it again when there’s time in August kay!

 

 

 

Fashion Coordinate App
EmojiEmojiWEAR EmojiEmoji

 

 

 

 

OyapuminasaiEmoji

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Konban wa!

2018-07-28 23:41:48
Theme:Blog

 

 

 

 

 

o0812108014237403451.jpg

 

 

 

『SAYUMINGLANDOLL~Tokyo~』 Performances’s

 

FC2 next and
NEXT Priority application are starting!!!!ハート

 

 

 

 

M-line club ピンクハート2 nextピンクハート
http://www.up-fc.jp/m-line/news_Info.php?id=12259

 

 

 

 

Hello! ProjectハートNEXT Priorityハート
http://www.up-fc.jp/helloproject/news_Info.php?id=12258

 

 

 

 

 

 

Just recently
we’ve been doing meetings for it and stuff…ハート
I’m looking forward to October・November yahーーリボンリボンリボン
Allllll rightニコニコキラキラキラキラ

 

 

 

 

The deadline is星星
8/1(Wed) 17:00流れ星流れ星

 

 

 

 

Everyone, by all means, come hang out kayピンクハート
Come see me kayラブラブ
o0812108014237403473.jpg

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Fukuoka!!!☆ Fukumura Mizuki

2018-07-28 21:50:30
Theme:Fukumura Mizuki

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノnEmoji

 

Today at Fukuoka prefecture〜
Hello!Project concertsEmojiEmoji

 

At this venue for the first time since 2013
we got to see all the fansーEmoji

 

For the venue today, every level seened at a different step
and they were sliding desk with itEmoji

 

I could see everyone’s face clearlyEmoji
For the lots of support thank you so muchキラキラ

 

o0998074914237335856.jpg
Speaking of Fukuoka it’s Eripon’s home area! but

 

Today Fukuoka’s guests
Nakazawa Yuuko-san
Niigaki Risa-san appeared and so

 

Taking the chance with Fukkuoka, Eripon got closer to Nakazawa-san💚
Niigaki-san-Oshi Eripon💚

 

Since during rehearsals she’s been UkiUki cheery MAX!!!Emoji

 

Mizuki was also really very DokiDoki heart-pounding and WakuWaku exciting but目Emoji
at rehearsals during the inspection, when the song started, and the moment Niigaki came out on stage, a 「Kyaa〜Emoji」 echoed

 

 

But to that extent, it was a super super cool stageEmojiEmojiEmoji
getting to hear that song made me happy tooEmojiEmoji

 

They are showing up as guests for tomorrow’s performances too so look forward to itEmoji
We’ll be waiting at Fukuoka International Conference Hall’s Main HallEmojiEmoji

 

 

It just happened, Kaediー overcame spicy things(*’ω’ノノ゙☆
Congratulatio〜nsEmojiEmoji

 

o0998074914237335866.jpg

 

With Juice=Juice’s Takagi Sayuki-chanEmoji
Sayuki’s outer feathered hair matches her, it’s cuteEmoji

 

 

OyasuMizukiEmojiEmoji

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Hello!Moba Member Exclusive
Hello!Radio 「Fukumura no Heya」
Ogata Risa-chan guest episode distributing766.gif

 

☆Hello!Moba membership registration is here☆

 

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Wanibooks-san
Morning Musume。 20tb Anniversary Commemoration Official Book

 

Because of popularity, another printing has been scheduled1075.gif

 

Printing Commemoration Fair being held!
For details please look ☆here☆

 

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

 

 

(Ameblo Original URL)