Disclaimer: We translate blogs, we are not affiliated with the idols or their company in any official capacity. Fans translating for fans.

Latest Michishige Sayumi Blog Translation:
2022-04-03 13:39:35 Japan Time
(I skipped from July to the start of November to give everyone something for the Anniversary times!)

Unofficial Rule of Fan Translations.

If there's ever a name that isn't something standardized there is a chance it can be considered wrong due to the nature of kanji, foreign words in Japanese and readings.
We will make notes when we can otherwise, we may correct them on the fly or chose to go with one style for whatever reason.

Last Updated: 2022-04-18 16:14 Hawaii Time

Gyuu☆ Fukumura Mizuki

2018-04-11 21:24:49

 

Theme:Fukumura Mizuki

 

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノnEmoji

 

We were doing DVD MAGAZINE shoots♪
Gussa〜muパー, it’s our well known SamugeーEmoji

 

From last time, it’s the same idea, even more Chiichan addedand the teams are jumbled around in a shuffle〜EmojiEmoji

 

Fukumuraー

 

disliーkes hotEmoji
brightness is impossibleーEmoji
Loving night☆。.⋆☽ Team MOONお月様

 

The outfit too has lots of yellow, it’s MOON likeEmojiEmoji

 

Mizuki was a sunflowerヒマワリ
I like brightness you know…Emoji

 

 

Taking selfshots…

 

{5E4121E7-6C9F-4CA2-A912-0D3A243BE21F}
Someone jumpaed in!!!

 

{431AFCB5-F29D-4A4C-819E-7A8868ADA5B7}
It’s AkanechinEmojiEmojiEmoji

 

Cute huh〜〜〜Emoji

 

Like TRIANGLE’s rivet YAHEmoji

 

By all means look forward to the DVD Magazine〜Emoji

 

 

 

And today
it’s my beloved senpai Mano Erina-san’s birthday〜♪♪♪

 

EmojiCelebrationEmoji

 

Mano-cha〜〜〜n.°୧(୧ˊ͈ ³ ˋ͈)⋆໒꒱· ゚

 

Always and everywhere
cute and pretty Mano-chan
With her acting even when she’s scary? she’s cool Mano-chan

 

Looking at her LINE blog
I’m overjoyed that we’re using the same eyelinerEmoji
Seeing the clever pictures is delightfulEmojiEmoji

 

 

Our promise to go eat, we’re aiming to make it happen in April⤴︎ 

 

Mano-chan acting as an actressEmoji
and senpai Mano-chan, I love herEmoji

 

OyasuMizukiEmojiEmoji

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
CDjournal-san Mook
『HELLO! PROJECT COMPLETE SINGLE BOOK』 20th Anniversary Commemorative Edition
On SaleEmoji

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Hello!Radio 「Tonari no Yajimanchi」
Fukumura Mizuki Guest, now distributing〜音譜
 
Now testing, you can hear from Radio#1Emoji
Those of you looking into it by all means please try listening to it♪
 
☆Hello!Moba Membership Registration is Here☆

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「Audition Holding Announcement」
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

SatoHina Blog

2018-04-11 00:08:27

 

Theme:Blog

 

 

 

 

 

Pictures from the Satoyama event & HinaFes days

 

 

 

 

It’s gotten late for it though.💦

 

 

 

 

 

I’ll put them up kayグリーンハートグリーンハートグリーンハート桜桜桜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tanaka Reina-chanピンクハートブルーハートピンクハートブルーハート
Genmatesキラキラ流れ星キラキラ流れ星
{860DD4E0-EAF6-4A1B-9A78-8D2D937C5C8F}

 

 

 

 

 

From the left
Satou Masaki-chan☆
Yaguchi Mari-san☆
Me☆
Tanaka Reina-chan☆
{5707A4A7-9620-4179-9D8D-C38283C843C6}
A rare 4 shot maybe!?✨✨✨✨

 

 

 

 

 

For me, this day, with the Satoyama event schedule, I was together with Yaguchi-san the whoーーle time allーー the time, it was very reassuring
For the first time in a while we got to talk lots, that made me happyえーんラブラブラブラブ
Since long ago I’ve loved Yaguchi-san’s smile and laughter,
I felt that once again on this day!!

 

And again congratulations on your marriage!✨

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aichan💞
The Takahashi’s Aichan!
{3A622571-9918-4EA7-B370-B07628B16BE0}
My clothes on HinaFes day…
I was kinーda nervous about it
『This is strange right?
What shoudl I do you knoww!?』
Asking Aichan,
I got lots of advice on how to wear thingsーハート
Thanks Aichanいちごキャンディー

 

 

 

 

 

 

 

 

 

And then!
with Nakagawa Shouko-san who came to see us,
we got to take picturesカメラハートハート

 

{9234E375-D9E7-4058-91E2-01665D89B469}

 

 

 

A two shot too!!!!ピンクハートピンクハートピンクハート
{643EFD28-A54D-4CD3-856A-45DFF7E158D4}

 

She gave me lots of happy wordsえーんピンクハート
Thank you so muchキラキラキラキラ

 

 

 

 

 

 

 

 

There’s still moreピンクハート

 

 

Morning Musume。’18’s Makino Maria-chaーnピンクハートピンクハート
{BDF9C3E3-B00D-4070-96C2-6ED9CEC97046}

 

Dazzling…太陽太陽太陽

 

Before and now she’s always cuteピンクハート
And, I look forward to her growth from here even more!ラブラブ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Extra,
Maーchan collection☆☆☆☆☆☆

 

{F98ED2A6-EBB0-47B5-BBB2-3315DB97855E}
This was a surprise attack (lol)
Her hair is pretty….✨✨

 

 

 

 

{0847CA2C-E211-4F67-8AB1-2AB63E18C534}

 

 

 

 

{2280A04F-A22F-402E-8FAD-272DB1AE8192}

 

 

 

 

 

I kinda feel like, this blog has gotten all kinds of thingsニヤリニヤリニヤリ
Good Night💞

 

 

(Ameblo Original URL)

#DMAF Iikubo Haruna

2018-04-10 21:56:12

 

Theme:Iikubo Haruna

 

 

 

 

 

 

 

Today was a day off so, I went to Suzuki Airi-san’s Live at Zepp Tokyo (*´◒`*)

 

 

Suzuki Airi 1st LIVE 〜Do me a favor @ Zepp Tokyo 〜

 

 

 

 

 

{D3962CAF-DCE8-4541-ACCB-35305591DB35}

 

 

From the left, Yajima Maimi-san, Okai Chisato-san, Suzuki Airi-san, and Takeuchi Akari-san♡

 

 

 

 

It was veーーーーry fun!

 

Before going to the Live, I prepared with the Airi-channel too☆

 

 

That space became all Suzuki-san color, I felt like that’s the unbelievable power that can e made from making htat kind of space solo.

 

 

Suzuki-san, she was KiraKira shining, it was very cute!!

 

There were all kinds of songs, and the way she expresses all of them were different, it got me charmed.

 

 

Just for the moment, I don’t have the vocabulary for it at all though ヽ(;▽;)

 

 

In any case it was impressive.

 

 

Songs that will make you cry a little, and songs you can have fun and laugh with, the direction was varied!

 

The 2 hours or so were very deep, it was a time in luxury (*´꒳`*)

 

Not being able to go to performances on Cotton Club based on schedule is unfortunate but, I hope that #DMAF is a fantastic time until the end

 

 

 

 

 

In the afternoon I went on a walk with a friend♪

 

 

 

{2BCC1915-13F4-42FE-873A-CA0EB3CA21CC}

 

 

 

 

They took lots of shots of me mysteriously from behind so I’ll put it up kay! lol

 

 

 

 

Going to see a Live, I want to do a Live soon…_(:3 」∠)_

 

 

This weekend is Iwate, Miyagi!
I’m looking forward to it (*´꒳`*)!

 

 

 

 

Fashion Coordinate App
EmojiEmojiWEAR EmojiEmoji

 

 

 

 

OyapuminasaiEmoji

 

 

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)

Plea〜se Part2☆ Fukumura Mizuki

2018-04-10 21:51:39

 

Theme:Fukumura Mizuki

 

 

 

 

Konban po(*´∀`*)ノnEmoji

 

Something Mizuki’s been into lately, facing people eating yukimi daifuku,
she’ll say, 「Please give me one!」( ̄∀ ̄)Emoji

 

What kind of reaction, it’s funny I want to do it but, because around me the only person eating yukimi daifuku is just Eripon

 

「No, cause it’ll be half goneEmojiEmoji」 it’s the only response I’ve seen stillビックリマークEmoji

 

But here, it’s fine, she says feeling full on guilty ya know〜EmojiEmoji

 

 

Continuing from yesterday, another announcement☆

 

5/8(Tue) 「Young Championn No.11」

 

Fukumura is on the front cover,・opening pages gravure♪

 

Young Champion-san this year, is their launch’s 30th anniversaryEmoji
Congratulationsクラッカー音譜

 

It’s releasing next month kayEmoji
Please continue to support meEmoji

 

{1E763897-BE9A-4F08-8F24-F59B4FB14E2C}
Distributing today!

 

Kobushi Factory’s Hama-chan and I
on Hello!Radio「Fukumura no Heya」

 

I promise to go out with Hama-chanEmojiEmoji

 

Everyone
are you making plans for GW〜EmojiEmoji

 

{28AB6AE0-0975-454C-A942-5ADF0819EB52}

 

Puramu-tan surprised by a crocEmojiEmoji

 

OyasuMizukiEmojiEmoji

 

 

 

 

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
CDjournal-san Mook

 

『HELLO! PROJECT COMPLETE SINGLE BOOK』 20th Anniversary Commemorative Edition
On SaleEmoji

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
Hello!Radio 「Tonari no Yajimanchi」
Fukumura Mizuki Guest, now distributing〜音譜
 
Now testing, you can hear from Radio#1Emoji
Those of you looking into it by all means please try listening to it♪
 
☆Hello!Moba Membership Registration is Here☆

 

☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
「Audition Holding Announcement」
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

 

 

 

 

(Ameblo Original URL)